Meer nummers van GYMV
Beschrijving
Producent: Chalermpol Soongsak
Producent: Poking Jitdee
Producent: Suparat Chandrachoti Sanglek
Producent: Pattadon Ngaobenjakul
Componist: Chalermpol Soongsak
Componist: Pokpong Jitdee
Tekstschrijver: Chalermpol Soongsak
Arrangeur: Pokpong Jitdee
Songtekst en vertaling
Origineel
Swim in the night with the lightning closing so fast.
Swim through the dark 'til I reach the isle of treasure. I won't turn back again, even if it's all lies.
I found a spark within, beneath the endless skies. They say it can't be real.
Still the winds have changed. My heart begins to heal, and I can breathe again.
Sleep with the little sheep under the sunshine.
Sleep on the grass gazing rockets in the silver sky. This is not our time. Volcano flames behind.
The town we used to hate might be the safest place.
We are still standing here to soothe you with the lies.
I'm gonna make you trust, and pull you close to us.
Swim in the night with the lightning closing so fast.
Swim through the dark 'til I reach the isle of treasure.
I won't turn back again, even if it's all lies.
I found a spark within, beneath the endless skies. They say it can't be real. Still the winds have changed.
My heart begins to heal, and I can breathe again.
Sleep with the little sheep under the sunshine.
Sleep on the grass gazing rockets in the silver sky. This is not our time.
Volcano flames behind. The town we used to hate might be the safest place.
We are still standing here to soothe you with the lies.
I'm gonna make you trust, and pull you close to us.
Nederlandse vertaling
Zwem in de nacht terwijl de bliksem zo snel sluit.
Zwem door het donker tot ik het eiland van de schat bereik. Ik zal niet meer terugkeren, ook al zijn het allemaal leugens.
Ik vond een vonk binnenin, onder de eindeloze luchten. Ze zeggen dat het niet echt kan zijn.
Toch zijn de winden veranderd. Mijn hart begint te genezen en ik kan weer ademen.
Slaap met de kleine schaapjes in de zon.
Slaap op het gras en kijk naar raketten in de zilveren lucht. Dit is niet onze tijd. Vulkaanvlammen achter.
De stad die we vroeger haatten, is misschien wel de veiligste plek.
We staan hier nog steeds om je te kalmeren met de leugens.
Ik ga je vertrouwen geven en je dichter bij ons trekken.
Zwem in de nacht terwijl de bliksem zo snel sluit.
Zwem door het donker tot ik het eiland van de schat bereik.
Ik zal niet meer terugkeren, ook al zijn het allemaal leugens.
Ik vond een vonk binnenin, onder de eindeloze luchten. Ze zeggen dat het niet echt kan zijn. Toch zijn de winden veranderd.
Mijn hart begint te genezen en ik kan weer ademen.
Slaap met de kleine schaapjes in de zon.
Slaap op het gras en kijk naar raketten in de zilveren lucht. Dit is niet onze tijd.
Vulkaanvlammen achter. De stad die we vroeger haatten, is misschien wel de veiligste plek.
We staan hier nog steeds om je te kalmeren met de leugens.
Ik ga je vertrouwen geven en je dichter bij ons trekken.