Meer nummers van Conjunto Tipico Vallenato
Beschrijving
Componist, auteur: Luis Enrique Martinez
Songtekst en vertaling
Origineel
Muchachos bailen la cumbia porque la cumbia emociona.
La cumbia si es la negra que se baila suave y tona.
La cumbia si es la negra que -se baila suave y tona.
-La bailan en Tatamate y la baila toda la -zona.
-La cumbia si es la negra que se baila suave y tona. La cumbia si es la negra que se baila suave y tona.
Y la bailan en mi tierra porque la cumbia emociona.
La cumbia si es la negra que se baila suave y tona.
La cumbia si es la negra que se baila suave y tona.
¡Uah!
Oye, el relleno, compa.
Muchachas bailen la cumbia porque la cumbia emociona.
Vamos a bailar la cumbia, esta cumbia suave y tona.
Vamos a bailar la cumbia, -esta cumbia suave y tona.
-Quiero que prendan la vela porque la -cumbia emociona.
-Vamos a bailar la cumbia, esta cumbia suave y tona. Vamos a bailar la cumbia, esta cumbia suave y tona.
La bailan en Tatamate y la baila toda la zona.
Vamos a bailar la cumbia, esta cumbia suave y tona.
Vamos a bailar la cumbia, -esta cumbia suave y tona. -¡Uah!
¡Ay, ay, ay, ay, ay! Goza la mujer.
¿Qué pasa, -comadre? -Ay, compadre, se me ha quitado, compadre.
No dejes el taco, mai, que estoy acá adorado, mai.
Compadre, ya que suba su negro allá, -compadre. -Ya voy, ya voy, mai.
Nederlandse vertaling
Jongens, dans de cumbia, want de cumbia is spannend.
Cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst.
De cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst.
-Ze dansen het in Tatamate en de hele omgeving danst het.
-De cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst. Cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst.
En ze dansen het in mijn land omdat cumbia opwindend is.
Cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst.
Cumbia is de zwarte die zacht en tonaal wordt gedanst.
Wauw!
Hé, de vulling, vriend.
Meisjes, dans de cumbia, want de cumbia is spannend.
Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia.
Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia.
-Ik wil dat je de kaars aansteekt, want de cumbia is opwindend.
-Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia. Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia.
Ze dansen het in Tatamate en de hele omgeving danst het.
Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia.
Laten we de cumbia dansen, deze zachte en tonale cumbia. -Euh!
O, o, o, o, o! De vrouw geniet.
Hoe gaat het, kameraad? -Oh, maatje, het is van mij weg, maatje.
Verlaat de taco niet, mai, ik ben hier aanbeden, mai.
Compadre, breng je zwarte man daarheen, compadre. -Ik kom, ik kom, mai.