Meer nummers van Shawn Mendes
Beschrijving
Programmeeringenieur, producer, opnametechnicus, componist, tekstschrijver, achtergrondzanger: Laleh Pourkarim
Achtergrondzanger, opname Tweede ingenieur: Gustaf Thörn
Mengingenieur: George Seara
Mengen Tweede ingenieur: Cody Robertson
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger: Shawn Mendes
Componist Tekstschrijver: Gus Thornton
Songtekst en vertaling
Origineel
You say it's not supposed to be
Tell me not to waste my time
This was never up to me
But if it was I wouldn't mind
And I'm trying to ignore you
I try to go on with my day, hey
But I still pick up the phone, yeah
And get lost in what you say
I can try to stop it, all I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong enough for you
But I just can't hide the truth
So, I guess I'm going down
I guess I'm going down like this
And I love it how she's honest
You don't find that nowadays
She's not even drop dead gorgeous
But she kills me anyway, oh
I can try to stop it, all I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong enough for you
But I just can't hide the truth
I guess I'm going down
I guess I'm going down
I guess I'm going down like this
I can try to stop it, all I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong enough for you
But I just can't hide the truth
I can try to stop it, all I like
Hands down I've lost this fight
And I thought that I was strong enough for you
But I just can't hide the truth
So I guess I'm going down like this
Nederlandse vertaling
Jij zegt dat het niet zo hoort te zijn
Zeg me dat ik mijn tijd niet moet verspillen
Dit was nooit aan mij
Maar als dat zo was, zou ik het niet erg vinden
En ik probeer je te negeren
Ik probeer door te gaan met mijn dag, hé
Maar ik neem nog steeds de telefoon op, ja
En verdwaal in wat je zegt
Ik kan proberen het tegen te houden, zoveel ik wil
Zonder twijfel heb ik deze strijd verloren
Ik dacht dat ik sterk genoeg voor je was
Maar ik kan de waarheid gewoon niet verbergen
Dus ik denk dat ik naar beneden ga
Ik denk dat ik zo naar beneden ga
En ik vind het geweldig hoe ze eerlijk is
Dat vind je tegenwoordig niet meer
Ze is niet eens adembenemend mooi
Maar ze vermoordt me toch, oh
Ik kan proberen het tegen te houden, zoveel ik wil
Zonder twijfel heb ik deze strijd verloren
Ik dacht dat ik sterk genoeg voor je was
Maar ik kan de waarheid gewoon niet verbergen
Ik denk dat ik naar beneden ga
Ik denk dat ik naar beneden ga
Ik denk dat ik zo naar beneden ga
Ik kan proberen het tegen te houden, zoveel ik wil
Zonder twijfel heb ik deze strijd verloren
Ik dacht dat ik sterk genoeg voor je was
Maar ik kan de waarheid gewoon niet verbergen
Ik kan proberen het tegen te houden, zoveel ik wil
Zonder twijfel heb ik deze strijd verloren
En ik dacht dat ik sterk genoeg voor je was
Maar ik kan de waarheid gewoon niet verbergen
Dus ik denk dat ik zo naar beneden ga