Meer nummers van Shawn Mendes
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, producer, programmeeringenieur: Teddy Geiger
Achtergrondzanger, programmeeringenieur, producer, opnametechnicus: Dan Romer
Programmeeringenieur, producer, opnametechnicus, achtergrondzanger: DJ "Daylight" Kyriakides
Mengingenieur: George Seara
Mengen Tweede ingenieur: Cody Robertson
Componist Tekstschrijver: Shawn Mendes
Componist Tekstschrijver: Scott Harris
Songtekst en vertaling
Origineel
I won't lie to you
I know he's just not right for you
And you can tell me if I'm off, but I see it on your face
When you say that he's the one that you want
And you're spendin' all your time in this wrong situation
And anytime you want it to stop
I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time on all your wasted cryin'
When you should be with me instead?
I know I can treat you better, better than he can
I'll stop time for you
The second you say you'd like me to
I just wanna give you the loving that you're missing
Baby, just to wake up with you
Would be everything I need, and this could be so different
Tell me what you want to do
'Cause I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time on all your wasted cryin'
When you should be with me instead?
I know I can treat you better, better than he can
Better than he can
Give me a sign, take my hand, we'll be fine
Promise I won't let you down
Just know that you don't have to do this alone
Promise I'll never let you down
'Cause I know I can treat you better than he can
And any girl like you deserves a gentleman
Tell me, why are we wasting time on all your wasted cryin'
When you should be with me instead?
I know I can treat you better, better than he can, oh
Better than he can
Better than he can
Nederlandse vertaling
Ik zal niet tegen je liegen
Ik weet dat hij gewoon niet geschikt voor je is
En je kunt het me vertellen als ik weg ben, maar ik zie het aan je gezicht
Als je zegt dat hij degene is die je wilt
En je brengt al je tijd door in deze verkeerde situatie
En wanneer je maar wilt dat het stopt
Ik weet dat ik jou beter kan behandelen dan hij
En elk meisje zoals jij verdient een heer
Vertel me, waarom verspillen we tijd aan al je verspilde gehuil
Wanneer zou je in plaats daarvan bij mij moeten zijn?
Ik weet dat ik je beter kan behandelen, beter dan hij
Ik zet de tijd voor je stil
Zodra je zegt dat je dat graag wilt
Ik wil je gewoon de liefde geven die je mist
Schatje, gewoon om samen met jou wakker te worden
Zou alles zijn wat ik nodig heb, en dit zou zo anders kunnen zijn
Vertel me wat je wilt doen
Omdat ik weet dat ik jou beter kan behandelen dan hij
En elk meisje zoals jij verdient een heer
Vertel me, waarom verspillen we tijd aan al je verspilde gehuil
Wanneer zou je in plaats daarvan bij mij moeten zijn?
Ik weet dat ik je beter kan behandelen, beter dan hij
Beter dan hij kan
Geef me een teken, pak mijn hand, alles komt goed
Beloof dat ik je niet in de steek zal laten
Weet gewoon dat je dit niet alleen hoeft te doen
Beloof dat ik je nooit in de steek zal laten
Omdat ik weet dat ik jou beter kan behandelen dan hij
En elk meisje zoals jij verdient een heer
Vertel me, waarom verspillen we tijd aan al je verspilde gehuil
Wanneer zou je in plaats daarvan bij mij moeten zijn?
Ik weet dat ik je beter kan behandelen, beter dan hij, oh
Beter dan hij kan
Beter dan hij kan