Meer nummers van girli
Beschrijving
Producent: Milly Toomey
Producent: Aidan Hogg
Producent: Georgië Flipo
Hoofdvocalist: Milly Toomey
Achtergrondzangeres: Milly Toomey
Componist: Milly Toomey
Componist: Aidan Hogg
Componist: Georgia Flipo
Tekstschrijver: Milly Toomey
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, I don't know if I'm gonna be able to do the friends thing (I like us better undressed)
(I like us better un-) Because I feel like there's always gonna be (I like us better undressed)
This part of me that wants more than that (I like us better un-)
You were gasoline and I was like a lighter
Broke up, made up one too many times
We called it quits, you sent a text when it was over
That said you'd always reply
I don't wanna make it weird but
It feels like there's still something here and
I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Come on over, we can call it closure
Hate-fuck, make love one too many times
I wanna show you my post-breakup glow up
That I got outta spite
I don't wanna make it strange but
It feels like it's too late to change it
'Cause I am really struggling to turn it off
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
Lovers to friends, never works in the end
Now I know what you're like on top
I like your skin on my skin, it feels good when we sin
And I don't think that it should stop
T-shirt thrown on the floor
You're kissing my neck, you just came in the door
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
Now I'm being mature
Baby, let's do like we did before
I gotta get this off my chest
I like us better undressed
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
(I like us better undressed, I like us better un-)
Like us better, like us better undressed
Nederlandse vertaling
Hé, ik weet niet of ik het vriendending kan doen (ik vind het leuker als we ons uitkleden)
(Ik vind het leuker als we niet-) Omdat ik het gevoel heb dat er altijd wel iets zal zijn (ik vind het leuker als we uitgekleed zijn)
Dit deel van mij dat meer wil dan dat (ik vind ons beter on-)
Jij was benzine en ik was als een aansteker
Uitgemaakt, één keer te vaak verzonnen
We stopten ermee, je stuurde een sms toen het voorbij was
Dat zei dat je altijd zou antwoorden
Ik wil het niet raar maken, maar...
Het voelt alsof er nog steeds iets is
Ik heb echt moeite om het uit te zetten
T-shirt op de grond gegooid
Je kust mijn nek, je kwam net binnen
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Nu word ik volwassen
Schat, laten we doen zoals we eerder deden
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Kom maar langs, we kunnen het afsluiting noemen
Haat-fuck, bedrijf de liefde een keer te vaak
Ik wil je mijn gloed na de breuk laten zien
Dat ik uit wrok kwam
Ik wil het niet vreemd maken, maar...
Het voelt alsof het te laat is om het te veranderen
Omdat ik echt moeite heb om het uit te zetten
T-shirt op de grond gegooid
Je kust mijn nek, je kwam net binnen
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Nu word ik volwassen
Schat, laten we doen zoals we eerder deden
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Van geliefden tot vrienden, uiteindelijk werkt het nooit
Nu weet ik hoe je er bovenop zit
Ik hou van je huid op mijn huid, het voelt goed als we zondigen
En ik denk niet dat dit moet stoppen
Van geliefden tot vrienden, uiteindelijk werkt het nooit
Nu weet ik hoe je er bovenop zit
Ik hou van je huid op mijn huid, het voelt goed als we zondigen
En ik denk niet dat dit moet stoppen
T-shirt op de grond gegooid
Je kust mijn nek, je kwam net binnen
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Nu word ik volwassen
Schat, laten we doen zoals we eerder deden
Ik moet dit van mijn hart krijgen
Ik vind het leuker als we ons uitkleden
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
(Ik vind het leuker als we uitgekleed zijn, ik vind het leuker als we niet-)
Vind ons beter leuk, vind ons beter uitgekleed