Meer nummers van Nectar Woode
Beschrijving
Componist, bas, synthesizer, producer, tekstschrijver: Domenico Roberto Valentino
Componist, geassocieerde artiest, zang, tekstschrijver: Nectar Woode
Drums: Daniel Hylton-Nuamah
Tekstschrijver, componist, bas, gitaar, extra productie: Jay Flew
Mengingenieur: Daniel Moyler
Masteringingenieur: Mike Hellier
Songtekst en vertaling
Origineel
Sharpen my tongue. I'm a girl on the run.
Chasing myself, I'm overwhelmed, I'm buried in.
Am I alive? Don't ask me twice.
Stepped on my heart, it's black and bruised.
I'm breaking and it. . . There's a choice.
Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah. Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool. In a stick fight, stick fight, ha.
Got too much pride, and I'm paying the price.
Frozen like ice until it melts, I'm drowning in it.
Did it all go too far? A year goes so far.
Left all my joy inside my head, but I don't wanna leave.
There's a choice. Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah.
Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
Playing with my own mind. Think twice.
Then think another couple times. This is real life.
Chippin' away 'til I lose. I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
Nederlandse vertaling
Scherp mijn tong. Ik ben een meisje op de vlucht.
Ik achtervolg mezelf, ik ben overweldigd, ik ben erin begraven.
Leef ik? Vraag het mij geen twee keer.
Ik stapte op mijn hart, het is zwart en gekneusd.
Ik breek en zo. . . Er is een keuze.
Vind de open deur.
Maar door al dit lawaai wil ik meer, ja. Stok gevecht.
Spelen met mijn eigen geest.
Denk twee keer na. Denk dan nog een paar keer na.
Dit is het echte leven. Chippin' weg tot ik verlies.
Ik ben liever pijn dan een dwaas. In een stokgevecht, stokgevecht, ha.
Ik heb te veel trots en ik betaal de prijs.
Bevroren als ijs totdat het smelt, ik verdrink erin.
Ging het allemaal te ver? Een jaar gaat zo ver.
Ik heb al mijn vreugde in mijn hoofd achtergelaten, maar ik wil niet weggaan.
Er is een keuze. Vind de open deur.
Maar door al dit lawaai wil ik meer, ja.
Stok gevecht.
Spelen met mijn eigen geest.
Denk twee keer na. Denk dan nog een paar keer na.
Dit is het echte leven. Chippin' weg tot ik verlies.
Ik ben liever pijn dan een dwaas.
In een stokgevecht, stokgevecht, ha.
Spelen met mijn eigen geest. Denk twee keer na.
Denk dan nog een paar keer na. Dit is het echte leven.
Chippin' weg tot ik verlies. Ik ben liever pijn dan een dwaas.
In een stokgevecht, stokgevecht, ha.