Meer nummers van Sassy 009
Beschrijving
Hoofdzang: Sunniva Lindgård
Mengingenieur: Gabriel Schuman
Producent: Sunniva Lindgard
Producent: Karma Kid
Componist: Sam Knowles
Componist: Sunniva Lindgård
Componist: Maria Hilde
Songtekst en vertaling
Origineel
Say my name like a promise or a threat, yeah
You're my rival, and I'm the ghost you hate
Wander this land forever
Chasing the unimaginable
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (I don't know)
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (What you came for?)
Say my name like a promise or a threat, yeah
Breaker of worlds, a silent triple face
Wander this land forever
Chasing the unimaginable
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (I don't know)
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (What you came for?)
Same track spinning (are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
You don't notice how it's on the inside (are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
Mind's a sword, but silence worse (are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
A stranded land I can't fight (are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
Can I count on you? (Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
'Cause I don't see you counting on me (are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy?)
I don't know
What you came for?
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (What you came for?)
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (I don't trust)
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (What you came for?)
Are you an enemy, enemy, enemy, enemy, enemy? (Yeah, I don't trust what you came for?)
Nederlandse vertaling
Zeg mijn naam als een belofte of een bedreiging, ja
Jij bent mijn rivaal, en ik ben de geest die je haat
Dwaal voor altijd door dit land
Op jacht naar het onvoorstelbare
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Ik weet het niet)
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Waar kwam je voor?)
Zeg mijn naam als een belofte of een bedreiging, ja
Breker van werelden, een stil drievoudig gezicht
Dwaal voor altijd door dit land
Op jacht naar het onvoorstelbare
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Ik weet het niet)
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Waar kwam je voor?)
Hetzelfde nummer draait (ben je een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
Je merkt niet hoe het van binnen is (ben je een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
De geest is een zwaard, maar stilte is erger (ben je een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
Een gestrand land waar ik niet tegen kan vechten (ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
Kan ik op je rekenen? (Ben je een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
Omdat ik niet zie dat je op mij rekent (ben je een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand?)
Ik weet het niet
Waar kwam je voor?
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Waar kwam je voor?)
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Ik vertrouw het niet)
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Waar kwam je voor?)
Ben jij een vijand, vijand, vijand, vijand, vijand? (Ja, ik vertrouw niet waarvoor je kwam?)