Meer nummers van Letón Pé
Beschrijving
Producent: Julian Bernal
Componist Tekstschrijver: Julian Bernal
Componist Tekstschrijver: Leticia Pelliccione
Componist Tekstschrijver: Michael Rincón Padilla
Songtekst en vertaling
Origineel
El tiempo se escapa
Cada día más tight
No me rinden las horas
Ni pa' llamar a mi mamá
Me tiran pa' la picota que no se da
Me pagaron ayer y ya lo cualto se me acabán
Ay no, ay no, pa' eso no me trajo Dios
Ya la dije en otra canción
A mi no me monten presión
Óyeme bro
Igual nos vamos a mori' to'
Hoy tu única prioridad
Es decirle jodanse to'
Si la' vaina son así
¿Pa' qué me voy a encojonar?
Fluye como el mambo
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
Las cosas que 'tan pa' mi
No las tengo que forzar
Fluye como el mambo
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
Habichuelas con unos friticos
Pa' to' lo que 'tan apechao
Les tengo un platico guardao
Se te arregla con unos besitos
Deja el celu' desconecta'o
Guayando con el que está al lao
Me acuerdo cuando yo vivía en Nueva York
En el invierno hacía frio con cojón
Y no me alcanzaban las ganas de vivir
'ta en el Caribe es una bendición
De Lunes a Viernes aquí
Se siente la presión
Vivir pa' los finde es una situación
Quiero trabajar pero tambien gozar
Pero mi jefe no me deja descansar
Si la' vaina son así
¿Pa' qué me voy a encojonar?
Fluye como el mambo
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
Las cosas que 'tan pa' mi
No las tengo que forzar
Fluye como el mambo
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
¡Suéltalo!
Habichuelas con unos friticos
Pa' to' lo que 'tan apechao
Les tengo un platico guardao
Esto se baila bien pegaito
Deja el celu' desconecta'o
Guayando con el que está al lao
Nederlandse vertaling
de tijd verglijdt
Elke dag strakker
Voor mij werken de uren niet
Zelfs niet om mijn moeder te bellen
Ze gooien mij aan de schandpaal, dat gebeurt niet
Ze betaalden me gisteren en daarna raakte ik op
Oh nee, oh nee, daarom heeft God mij niet gebracht
Ik zei het al in een ander liedje
Zet mij niet onder druk
Hey ik broer
Misschien gaan we dood
Vandaag je enige prioriteit
Er staat: fuck jullie allemaal
Als de pod zo is
Waarom ga ik bang worden?
Flow als de mambo
Laat het los!
Laat het los!
De dingen die ‘zo voor’ mij zijn
Ik hoef ze niet te dwingen
Flow als de mambo
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Bonen met wat friet
Voor alles wat zo apechao is
Ik heb een gesprek voor je
Het herstelt je met een paar kusjes
Laat de mobiele telefoon losgekoppeld
Guayando met degene naast hem
Ik weet nog dat ik in New York woonde
In de winter was het verdomd koud
En ik had niet de wil om te leven
'ta in het Caribisch gebied is een zegen
Hier van maandag tot en met vrijdag
Je voelt de druk
Leven voor het weekend is een situatie
Ik wil werken, maar ook genieten
Maar mijn baas laat me niet rusten
Als de pod zo is
Waarom ga ik bang worden?
Flow als de mambo
Laat het los!
Laat het los!
De dingen die ‘zo voor’ mij zijn
Ik hoef ze niet te dwingen
Flow als de mambo
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Laat het los!
Bonen met wat fritos
Voor alles wat zo apechao is
Ik heb een gesprek voor je
Dit danst heel goed
Laat de mobiele telefoon losgekoppeld
Guayando met degene naast hem