Meer nummers van Sekou
Beschrijving
Producent: Jeff Gitty
Producent: The Monsters & Strangerz
Producent: Theron Thomas
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, strijkersarrangeur: Jeff Gitelman
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, programmeur: Jordan Johnson
Programmeur, opnametechnicus, componist, tekstschrijver: Stefan Johnson
Opnametechnicus: Sean Phelan
Zanger: Sekou
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mengen Tweede ingenieur: Ramiro Fernandez-Seoane
Mengen Tweede ingenieur: Francesco Di Giovanni
Mastering-ingenieur: Randy Merrill
Componist Tekstschrijver: Sekou Sylla
Componist Tekstschrijver: Theron Makiel Thomas
Componist Tekstschrijver: Jon Bellion
Componist Tekstschrijver: Michael Pollack
Songtekst en vertaling
Origineel
Hold me like you think I'm falling
Babe, you keep me safe in your warm embrace
Tell me I'm the best you ever
Had the chance to love, sent from up above
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away my pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
Kiss me like the world was ending
And this was your last time to look me in my eyes
Give me all you have to offer
And I will hold it close, never let you go
You tell me you love me almost every day
Kiss me and you touch me in a special way
Give me all your healing, take away the pain
You don't have to say a thing
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language (language)
Don't need words to explain
When your body talks to me
You're speaking my la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-love language, language
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-language
La-la, la-la-language
La-la, la-la, la-la-language
La-la
Nederlandse vertaling
Houd me vast alsof je denkt dat ik val
Schatje, je houdt me veilig in je warme omhelzing
Vertel me dat ik de beste jij ooit ben
Had de kans om lief te hebben, gestuurd van bovenaf
Je vertelt me bijna elke dag dat je van me houdt
Kus me en je raakt me op een speciale manier aan
Geef mij al je genezing, neem mijn pijn weg
Je hoeft niets te zeggen
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal (taal)
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal (taal)
Ik heb geen woorden nodig om het uit te leggen
Als je lichaam tegen me praat
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal, taal
Kus me alsof de wereld vergaat
En dit was de laatste keer dat je mij in de ogen keek
Geef mij alles wat je te bieden hebt
En ik zal het dichtbij je houden, je nooit laten gaan
Je vertelt me bijna elke dag dat je van me houdt
Kus me en je raakt me op een speciale manier aan
Geef mij al je genezing, neem de pijn weg
Je hoeft niets te zeggen
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal (taal)
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal (taal)
Ik heb geen woorden nodig om het uit te leggen
Als je lichaam tegen me praat
Je spreekt mijn la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la-liefdestaal, taal
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-taal
La-la, la-la-taal
La-la, la-la, la-la-taal
La-la