Meer nummers van Florence Road
Beschrijving
Bas: Ailbhe Barry
Producent: Dan Wilson
Elektrische gitaar: Emma Brandon
Drums: Hannah Kelly
Akoestische gitaar: Hannah Kelly
Akoestische gitaar: Lily Aron
Elektrische gitaar: Lily Aron
Zang: Lily Aron
Menger: Nathan Phillips
Meester: Randy Merrill
Extra producent: Sara Mulford
Onbekend: Sara Mulford
Opgenomen door: Sara Mulford
Snaren: Spencer Bubula
Strijkarrangeur: Spencer Bubula
Componist, tekstschrijver: Ailbhe Barry
Componist, tekstschrijver: Emma Brandon
Componist, tekstschrijver: Hannah Kelly
Componist, tekstschrijver: Lily Aron
Songtekst en vertaling
Origineel
Swirl, swirl, swirl. Caught up in the chaos.
Holding my hands, fingers locked and you tossed away the key.
Swirl, swirl, swirl.
Take a step out of the eye.
Cut my arm in it, lacerate my skin and let the sting linger. And let the sting linger.
And let the sting linger.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care.
I didn't care.
And the rising wind whips my hair.
Oh, you're frowning now, there's nothing there.
And it's getting harder to even see the sunny day we used to be. I'll fight the urge to say you never knew me.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care.
I guess I didn't care.
Storm warnings, I can hear them now.
Held my ears shut as you screamed so loud.
Hurricane, gonna break, stay awake. Lightning strikes, tumor fights, spark and fly.
Tornado, gonna blow, break my bones.
Storm warnings, were they always there?
I guess I didn't care. I guess I didn't care.
Storm warnings, I can hear them now.
Held my ears shut as you screamed so loud.
Nederlandse vertaling
Draaien, draaien, draaien. Gevangen in de chaos.
Mijn handen vasthoudend, vingers op slot en jij gooide de sleutel weg.
Draaien, draaien, draaien.
Doe een stap uit het oog.
Snij mijn arm erin, scheur mijn huid open en laat de steek blijven hangen. En laat de angel blijven hangen.
En laat de angel blijven hangen.
Stormwaarschuwingen, waren die er altijd?
Ik denk dat het me niets kon schelen.
Het maakte mij niet uit.
En de opstekende wind zwiept door mijn haar.
Oh, je fronst nu, er is niets.
En het wordt steeds moeilijker om zelfs maar de zonnige dag te zien die we vroeger hadden. Ik zal vechten tegen de drang om te zeggen dat je mij nooit hebt gekend.
Stormwaarschuwingen, waren die er altijd?
Ik denk dat het me niets kon schelen.
Ik denk dat het me niets kon schelen.
Stormwaarschuwingen, ik hoor ze nu.
Ik hield mijn oren dicht terwijl je zo hard schreeuwde.
Orkaan, gaat uitbreken, blijf wakker. Blikseminslagen, tumorgevechten, vonken en vliegen.
Tornado, gaat ontploffen, mijn botten breken.
Stormwaarschuwingen, waren die er altijd?
Ik denk dat het me niets kon schelen. Ik denk dat het me niets kon schelen.
Stormwaarschuwingen, ik hoor ze nu.
Ik hield mijn oren dicht terwijl je zo hard schreeuwde.