Beschrijving
Masterer, mixer, producer, opgenomen door: Nobu Woods
Programmeur, zang: Nobu Woods
Schrijver: Carlos Xavier Reyes
Songtekst en vertaling
Origineel
Too much at this time on my shoulders.
Pressure turn this time when I call ya.
Busy building mine, I can't hold ya.
Ninety-nine decline, I won't fall.
So it's timing.
Suddenly need advice, yeah.
Baby, need a mental room.
Been a room besides ya.
I won't be too long, yeah, I promise, girl.
I'll be back when. . . I'll be back when the moon is sliced. But don't forget that. . .
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, -time, time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type. Leaves fall, you try.
Baby, you -can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type. Leaves fall, you try.
-Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type. Gotta let it dry, yeah.
I don't need you runnin' over. Baby, it'll be fine, yeah.
Tell me what you waitin' for, girl.
It was never down to fire you. 'Til I seen the world catch fire. Now I gotta lose what's prior.
To go beyond the bone, yeah.
I waited thinkin' it'd be easier. Now I don't know if time is movin' forward.
But shawty, you get the point.
Don't be your wife, you deserve another life, yeah. And even all the truth got you fucked up.
You'll be good when the sun comes. But I gotta keep growin', baby. I just had to let you know.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time.
-Baby, you can't keep the time, time, -time.
-So just let it go, don't waste your life with my type.
Leaves fall, -you try. Baby, you can't keep the time. -Baby, you can't keep the time, time, time.
So just let it go, don't waste your life with my type.
Nederlandse vertaling
Te veel op dit moment op mijn schouders.
De druk verandert deze keer als ik je bel.
Ik ben bezig met het bouwen van de mijne, ik kan je niet vasthouden.
Negenennegentig daling, ik zal niet vallen.
Het is dus timing.
Plotseling advies nodig, ja.
Schat, ik heb een mentale ruimte nodig.
Ik was een kamer naast jou.
Ik zal niet te lang blijven, ja, dat beloof ik, meisje.
Ik kom terug wanneer. . . Ik kom terug als de maan in plakjes is gesneden. Maar vergeet dat niet. . .
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden.
- Schat, je kunt de tijd niet bijhouden, tijd, tijd.
-Dus laat het los, verspil je leven niet met mijn type.
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden.
- Schatje, je kunt de tijd, tijd, -tijd niet bijhouden.
-Dus laat het los, verspil je leven niet met mijn type. Bladeren vallen, probeer het maar.
Schat, je kunt de tijd niet bijhouden. -Schat, je kunt de tijd, tijd, tijd niet bijhouden.
Dus laat het gewoon gaan, verspil je leven niet met mijn type. Bladeren vallen, probeer het maar.
- Schat, je kunt de tijd niet bijhouden. -Schat, je kunt de tijd, tijd, tijd niet bijhouden.
Dus laat het gewoon gaan, verspil je leven niet met mijn type. Ik moet het laten drogen, ja.
Ik heb niet nodig dat je overrijdt. Schatje, het komt goed, ja.
Vertel me waar je op wacht, meisje.
Het was nooit de bedoeling om je te ontslaan. 'Tot ik zag dat de wereld in brand vloog. Nu moet ik verliezen wat eerder was.
Om voorbij het bot te gaan, ja.
Ik wachtte, denkend dat het makkelijker zou zijn. Nu weet ik niet of de tijd vooruitgaat.
Maar Shawty, je begrijpt het wel.
Wees niet je vrouw, je verdient een ander leven, ja. En zelfs de hele waarheid heeft je in de war gebracht.
Het ga je goed als de zon komt. Maar ik moet blijven groeien, schat. Ik moest het je gewoon laten weten.
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden.
- Schatje, je kunt de tijd, tijd, -tijd niet bijhouden.
-Dus laat het los, verspil je leven niet met mijn type.
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden. -Schat, je kunt de tijd, tijd, tijd niet bijhouden.
Dus laat het gewoon gaan, verspil je leven niet met mijn type.
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden.
- Schatje, je kunt de tijd, tijd, -tijd niet bijhouden.
-Dus laat het los, verspil je leven niet met mijn type.
Bladeren vallen, probeer het maar. Schat, je kunt de tijd niet bijhouden. -Schat, je kunt de tijd, tijd, tijd niet bijhouden.
Dus laat het gewoon gaan, verspil je leven niet met mijn type.