Beschrijving
Componist: Sylwester Gazda
Tekstschrijver: Sylwester Gazda
Songtekst en vertaling
Origineel
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj. Słońce zaszło znowu wszyscy śpią. Ooo.
Wymarzyłem sobie uśmiech Twój. Ooo. A do głowy mi przychodzi myśl.
Zatrzymać czas lub chociaż dzień, dzień, dzień.
Chodź tutaj do mnie, uśmiechnij się, a ja znów powiem Ci, że smak Twoich ust jak milion baks. Jesteś tak piękna, im mniej masz wad.
Twe oczy to tysiące barw. Twoja sukienka jest piękna jak maj. O chwilo trwaj.
Laj, laj, laj. Twoja sukienka jest piękna jak maj. O chwilo trwaj.
Laj, laj, laj. Ty dasz mi siebie, ja dam Ci raj. Dam
Ci. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Gdy Cię widzę to znów łapię wdech. Ooo. Serce wchodzi w szybsze биение.
Ooo.
Ty tak śmiejesz się i szepczesz, że zatrzymasz czas lub chociaż dzień, dzień, dzień.
Chodź tutaj do mnie, uśmiechnij się, a ja znów powiem Ci, że-że-że-że-że-że smak Twoich ust jak milion baks. Jesteś tak piękna, im mniej masz wad.
Twe oczy to tysiące barw. Twoja sukienka jest piękna jak maj. O chwilo trwaj.
Laj, laj, laj. Twoja sukienka jest piękna jak maj. O chwilo trwaj.
Laj, laj, laj. Ty dasz mi siebie, ja dam Ci raj. Dam Ci.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Nederlandse vertaling
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj. De zon is ondergegaan en iedereen slaapt weer. Oeh.
Ik droomde van je glimlach. Oeh. En er komt een gedachte in mij op.
Stop de tijd of in ieder geval dag, dag, dag.
Kom naar mij toe, glimlach, en ik zal je nogmaals vertellen dat de smaak van je lippen als een miljoen baks is. Je bent zo mooi, hoe minder gebreken je hebt.
Je ogen zijn duizenden kleuren. Je jurk is zo mooi als mei. O, wacht even.
Laj, laj, laj. Je jurk is zo mooi als mei. O, wacht even.
Laj, laj, laj. Jij geeft mij jezelf, ik geef jou het paradijs. Verdomd
Ci. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Als ik je zie, kom ik weer op adem. Oeh. Het hart begint sneller te kloppen.
Oeh.
Je lacht en fluistert zo veel dat je de tijd stilzet, of in ieder geval de dag, dag, dag.
Kom hier naar mij toe, glimlach, en ik zal je nog eens vertellen dat-dat-dat-dat de smaak van je lippen is als een miljoen bakjes. Je bent zo mooi, hoe minder gebreken je hebt.
Je ogen zijn duizenden kleuren. Je jurk is zo mooi als mei. O, wacht even.
Laj, laj, laj. Je jurk is zo mooi als mei. O, wacht even.
Laj, laj, laj. Jij geeft mij jezelf, ik geef jou het paradijs. Ik zal het je geven.
Laj, laj, laj. Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.
Laj, laj, laj.