Meer nummers van Jędrzej Wise
Meer nummers van WaluśKraksaKryzys
Beschrijving
Producent: WaluśKraksaKryzys
Componist: WaluśKraksaKryzys
Componist: Jędrzej Wise
Componist: Mateusz Popiołek
Tekstschrijver: Jędrzej Wise
Tekstschrijver: WaluśKraksaKryzys
Mixingenieur: Michał "Eprom" Baj
Mastering Engineer: Michał "Eprom" Baj
Zang: Jędrzej Wise
Zang: WaluśKraksaKryzys
Basgitaar: WaluśKraksaKryzys
Drums: WaluśKraksaKryzys
Songtekst en vertaling
Origineel
Zamknąłem ją w klatce piersiowej, a miałem tylko ufać matce i sobie.
Pod nogami piekło i ogień. Gonię krzyże tu, gdzie banknot jest
Bogiem. Choć widzisz, jak upadam i nie mogę wstać.
Skazany na przegraną, bo nie dałaś szans.
Zakopcie mnie tam, gdzie jest miejski park.
Na tym miejscu wyrośnie z kolcami serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas. Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Serce wysadzone w powietrze.
Przestrzeń, żeby wypełnić miejsce po małych wzlotach, drobnych upadkach, po deklaracjach i po złamanych zasadach.
Choć widzisz, jak upadam i nie mogę wstać. Skazany na przegraną, bo nie dałaś szans.
Zakopcie mnie tam, gdzie jest miejski park.
Na tym miejscu wyrośnie z kolcami serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas. Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Nederlandse vertaling
Ik sloot haar op in mijn borst en ik hoefde alleen maar mijn moeder en mezelf te vertrouwen.
Er is hel en vuur onder je voeten. Ik achtervolg kruisen waar het bankbiljet ligt
God. Ook al zie je mij vallen en kan ik niet opstaan.
Gedoemd om te verliezen omdat je het geen kans gaf.
Begraaf me waar het stadspark is.
Op deze plek zal een hart met stekels groeien.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn. Hart.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn.
Je hart zal breken en er zal geen ruimte meer zijn voor twee in het universum. Gewoon niet huilen. Ik heb een liedje voor je geschreven.
Aaah.
Hart opgeblazen.
Een ruimte om de ruimte te vullen na kleine ups, kleine downs, verklaringen en gebroken regels.
Ook al zie je mij vallen en kan ik niet opstaan. Gedoemd om te verliezen omdat je het geen kans gaf.
Begraaf me waar het stadspark is.
Op deze plek zal een hart met stekels groeien.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn. Hart.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn.
Je hart zal breken en er zal geen ruimte meer zijn voor twee in het universum. Gewoon niet huilen. Ik heb een liedje voor je geschreven.
Aaah.
Hart.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn.
Hart.
Het zal je hart breken omdat we er niet meer zijn.
Je hart zal breken en er zal geen ruimte meer zijn voor twee in het universum. Gewoon niet huilen. Ik heb een liedje voor je geschreven.
Aaah.