Meer nummers van Silver Lake
Beschrijving
Producent: Marleen Hoebe
Producent: Jesse Koch
Producent: Pieter Vonk
Componist, tekstschrijver: Marleen Hoebe
Componist, tekstschrijver: Jesse Koch
Songtekst en vertaling
Origineel
Praise the friends
That you'll never see again
'Cause you've changed your life and then
You were not around
I've paved a way
For another big change
But i'm not so sure about if I want it now
'Cause you got me
Even when times get rough
I'll always be around
Yeah you got me
I'll make you some space
And try to never let you down
Grave mistakes
Yet another one to make
But if trust is what it takes
I can manage
Pulling all the rope
With another breath to hold
Plenty of them to go around
Much to carry
But you got me
Even when times get rough
I'll always be around
Yeah you got me
I'll make you some space
And try to never let you down
Cause you'll never feel how it feels
When the lights go down on us
You'll never feel, never feel how it feels
When the lights go down on us
You'll never feel how it feels
When the lights go down on us
You'll never feel, never feel it
Nederlandse vertaling
Prijs de vrienden
Die je nooit meer zult zien
Omdat je je leven hebt veranderd en toen
Je was er niet
Ik heb een weg geplaveid
Voor nog een grote verandering
Maar ik weet niet zo zeker of ik het nu wil
Omdat je mij hebt
Zelfs als de tijden moeilijk worden
Ik zal er altijd zijn
Ja, je hebt mij
Ik zal wat ruimte voor je maken
En probeer je nooit in de steek te laten
Ernstige fouten
Nog eentje om te maken
Maar als vertrouwen is wat nodig is
Ik kan het wel
Het hele touw trekken
Met nog een adem inhouden
Er zijn er genoeg om rond te gaan
Veel om mee te nemen
Maar je hebt mij
Zelfs als de tijden moeilijk worden
Ik zal er altijd zijn
Ja, je hebt mij
Ik zal wat ruimte voor je maken
En probeer je nooit in de steek te laten
Want je zult nooit voelen hoe het voelt
Als de lichten bij ons uitgaan
Je zult nooit voelen, nooit voelen hoe het voelt
Als de lichten bij ons uitgaan
Je zult nooit voelen hoe het voelt
Als de lichten bij ons uitgaan
Je zult het nooit voelen, nooit voelen