Meer nummers van Bekar
Beschrijving
Componist: AstroVim
Componist: El Yoni
Componist: Lucci
Componist: Lucci
Componist: Pablo Santana
Componist: Onaangedaan
Tekstschrijver: Karmen
Tekstschrijver: Bekar
Songtekst en vertaling
Origineel
Allongé sur le bed, le soleil passe par les persiennes.
Elle cache ses fesses avec la couette, un peu complexée. Toi, t'es pas comme les autres.
Tu t'en fous que je passe sur les ondes hertziennes.
Continue à me gronder quand je mets du sable sur ta serviette. J'aime quand tu demandes si t'es la seule fille.
Juste parce qu'hier, au restaurant, j'ai pas fait le selfie.
J'aime quand tu me boudes, quand t'es pas d'humeur. Bébé, je suis ton boulet de proue.
Des fois, tu me saoules, mais bon, je veux pas que tu meures, hey. T'étais là quand je rappais mes sons sur le parking.
Elle aime quand je chante avec le cœur, elle calcule pas la trap shit.
J'allais chez elle capot, c'est pour pas que maman voit que j'ai casse-tête.
Elle aime les « je t'aime » askip « JTM », c'est pas sincère. Oh, c'est qui elle?
Ne la regarde pas, mais dis-moi si elle est belle.
Je viens de te faire un bisou, pourquoi t'essuies tes lèvres? T'auras pas de sourire quand tu m'écris JTM.
Oh, c'est qui elle? Ne la regarde pas, mais dis-moi si elle est belle.
Je viens de te faire un bisou, pourquoi t'essuies tes lèvres? T'auras pas de sourire quand tu m'écris JTM.
À la base, je te voyais comme une fleur empoisonnée.
M'en veux pas, j'entendais pas de « je t'aime » à la zone, mais on a des failles.
On trouve d'autres moyens pour le dire, cœur éclaisonné ou juste abandonné.
Mais je te laisse rentrer dedans, mets les meubles que tu veux.
J'ai construit une cheminée, qu'on fasse l'amour près du feu. Je voulais du vert sur les murs, toi, tu voulais du bleu.
T'aimerais que je te dise je t'aime, j'essaie de te le dire avec les yeux.
Viens, on passe à l'action. Viens, on va au bord de la mer.
J'aimerais t'aimer de plusieurs façons. Toi, t'aimerais juste entendre un « je t'aime ».
Pas son -abréviation. -C'est qui elle?
Ne la regarde pas, mais dis-moi si elle est belle.
Je viens de te faire un bisou, pourquoi t'essuies tes lèvres? T'auras pas de sourire quand tu m'écris JTM.
Oh, c'est qui elle? Ne la regarde pas, mais dis-moi si elle est belle.
Je viens de te faire un bisou, pourquoi t'essuies tes lèvres? T'auras pas de sourire quand tu m'écris JTM.
Nederlandse vertaling
Liggend op het bed schijnt de zon door de luiken.
Ze verbergt haar kont onder het dekbed, een beetje zelfbewust. Je bent niet zoals de anderen.
Het maakt je niet uit of ik in de ether ben.
Blijf me uitschelden als er zand op je handdoek komt. Ik vind het leuk als je vraagt of je het enige meisje bent.
Gewoon omdat ik gisteren in het restaurant geen selfie heb gemaakt.
Ik vind het leuk als je tegen me mokken, als je geen zin hebt. Schatje, ik ben je bal en ketting.
Soms maak je me kwaad, maar ik wil niet dat je doodgaat. Jij was erbij toen ik op de parkeerplaats mijn geluiden aan het rappen was.
Ze vindt het leuk als ik vanuit het hart zing, ze rekent niet op valstrikken.
Ik ging naar haar huis, zodat moeder niet zou zien dat ik in de problemen zit.
Ze houdt van de 'Ik hou van jou'-vraag 'JTM', het is niet oprecht. Wie is zij?
Kijk niet naar haar, maar vertel me of ze mooi is.
Ik heb je net een kus gegeven, waarom veeg je je lippen af? Je zult geen glimlach hebben als je mij schrijft JTM.
Wie is zij? Kijk niet naar haar, maar vertel me of ze mooi is.
Ik heb je net een kus gegeven, waarom veeg je je lippen af? Je zult geen glimlach hebben als je mij schrijft JTM.
Kortom, ik zag je als een vergiftigde bloem.
Neem mij niet kwalijk, ik heb "I love you" niet uit de omgeving gehoord, maar we hebben gebreken.
We vinden andere manieren om het te zeggen: een gebroken hart of gewoon in de steek gelaten.
Maar ik laat je naar binnen gaan en de meubels neerzetten die je maar wilt.
Ik heb een open haard gebouwd, laten we de liefde bedrijven bij het vuur. Ik wilde groen op de muren, jij wilde blauw.
Je zou willen dat ik je vertel dat ik van je hou, ik probeer het je met mijn ogen te vertellen.
Kom op, laten we actie ondernemen. Kom op, laten we naar de kust gaan.
Ik zou op veel manieren van je willen houden. Je zou gewoon graag willen horen: 'Ik hou van je'.
Niet de -afkorting. -Wie is zij?
Kijk niet naar haar, maar vertel me of ze mooi is.
Ik heb je net een kus gegeven, waarom veeg je je lippen af? Je zult geen glimlach hebben als je mij schrijft JTM.
Wie is zij? Kijk niet naar haar, maar vertel me of ze mooi is.
Ik heb je net een kus gegeven, waarom veeg je je lippen af? Je zult geen glimlach hebben als je mij schrijft JTM.