Meer nummers van KLM
Beschrijving
Associated Uitvoerder, Tekstschrijver: KLM
Componist: Abdellah694
Songtekst en vertaling
Origineel
Jaloux j'fais avec, j'arrive sur sur eux ils sont morts
Ils ont vendu la peau avant d'tuer la bête
Depuis mineur j'suis en place
Sans faire exprès j'leur ai foutu la haine
Si y a plata on dit pas non
Devant la cage on loupe pas, on la met
À la maison, au lit j'ai deux canons
Sur la table à manger on ramène
J'ai ma société, y a plus de dix salariés
Elle m'dit qu'c'est un jefe, au boulot ça l'a mise
C'est léger, c'est moi il faut pas s'alarmer
Derrière t'essayes de m'baiser, dis pas qu't'es la miss
C'est réel, du roro, du jaunе et du blanc
Équipé faut penser au pirе
Toujours en crime, l'équipe elle est sanglante
On a les matériaux et les outils
J'le fais pour la famille, j'le fais pour la cause
J'vendais la mort, tu séchais même pas l'collège
J'enlève le collant, j'suis prêt pour l'décollage
Elle m'dit qu'j'suis en crime, normal j'suis en Courrèges
Combien d'fois on m'a promis des bobards?
Combien d'fois ils ont pas tenu leurs promesses?
Pas la pour passer la pommade
Hésite pas à bipper pour tes problèmes
Jaloux j'fais avec, j'arrive sur sur eux ils sont morts
Ils ont vendu la peau avant d'tuer la bête
Depuis mineur j'suis en place
Sans faire exprès j'leur ai foutu la haine
Si y a plata on dit pas non
Devant la cage on loupe pas, on la met
À la maison, au lit j'ai deux canons
Sur la table à manger on ramène
La gâchette comme la pédale, j'appuie
Des soucis et des balles y en a plein
Viens faire un tour, la victime on la suit
Des p'tits pour crimer, t'inquiètes pas qu'y en a plein
J'le connais lassui, moi j'sais qu'il est cuit
À l'affut sur les miettes mais il kouma en pain
On kouma au plomb, on kouma en plata
C'est plata o plomo, la 'sique ou les plans
C'est du homard en pagaille ou des pâtes au thon
L'ancien il m'kouma, j'ai son âge sur mon poignet
J'suis respectueux mais j'ai même pas son temps
Sur l'cadran j'vois le jour le semaine
Il fait nuit ou pas? la Patek me répond
La coffrette à KLM, c'est oi-m
Il a pété sa tête, on donne tchi aux anciens
On passe à la radio, on passe aux assiettes
C'est normal qu'la petite me réponde
Le premier à parler, le dernier à faire
J'lui donne ma vie, il tient pas une seconde
Des fois j'suis en gain et des fois j'suis en perte
Des fois j'suis en gain et des fois j'suis en perte
Rien qu'on m'dit "KLM tu vas péter"
J'suis pas comme eux j'ai un bruit dans la tête
J'dis à la daronne "la re-sœu"
J'arrive sur sur eux ils sont morts
Ils ont vendu la peau avant d'tuer la bête
Depuis mineur j'suis en place
Sans faire exprès j'leur ai foutu la haine
Si y a plata on dit pas non
Devant la cage on loupe pas, on la met
À la maison, au lit j'ai deux canons
Sur la table à manger on ramène
À la maison, au lit j'ai deux canons
Sur la table à manger on ramène
Nederlandse vertaling
Jaloers ga ik ermee om, ik kom bij ze aan, ze zijn dood
Ze verkochten de huid voordat ze het beest doodden
Sinds ik minderjarig was, zat ik op mijn plek
Zonder dat ik het van plan was, heb ik ze tot haat aangezet
Als er plata is, zeggen we geen nee
Voor de kooi missen we hem niet, we zetten hem neer
Thuis, in bed, heb ik twee geweren
Op de eettafel brengen we
Ik heb mijn bedrijf, er zijn meer dan tien werknemers
Ze vertelt me dat hij een jefe is, op het werk zette het haar neer
Het is licht, ik ben het, wees niet ongerust
Probeer me achter je te neuken, zeg niet dat jij de juffrouw bent
Het is echt, roro, geel en wit
Uitgerust moet je aan het ergste denken
Het team zit altijd in de misdaad en is bloederig
Wij hebben de materialen en gereedschappen
Ik doe het voor de familie, ik doe het voor de goede zaak
Ik verkocht de dood, jij hebt niet eens school overgeslagen
Ik trek de panty uit, ik ben klaar om op te stijgen
Ze vertelt me dat ik in de misdaad zit, normaal ben ik in Courrèges
Hoe vaak zijn mij leugens beloofd?
Hoe vaak zijn ze er niet in geslaagd hun beloften na te komen?
Niet daar om de zalf door te geven
Aarzel niet om te piepen voor uw problemen
Jaloers ga ik ermee om, ik kom bij ze aan, ze zijn dood
Ze verkochten de huid voordat ze het beest doodden
Sinds ik minderjarig was, zat ik op mijn plek
Zonder dat ik het van plan was, heb ik ze tot haat aangezet
Als er plata is, zeggen we geen nee
Voor de kooi missen we hem niet, we zetten hem neer
Thuis, in bed, heb ik twee geweren
Op de eettafel brengen we
De trekker, net als het pedaal, druk ik in
Er zijn genoeg zorgen en kogels
Kom eens kijken, wij volgen het slachtoffer
Kleintjes die misdaad plegen, maak je geen zorgen, er zijn er genoeg
Ik ken hem goed, ik weet dat hij klaar is
Op zoek naar kruimels maar hij kouma in brood
Wij kouma met lood, wij kouma met plata
Het is plata o plomo, de 'sique of de plannen
Het is een puinhoop van kreeft- of tonijnpasta
De oude koumas mij, ik heb zijn leeftijd op mijn pols
Ik ben respectvol, maar ik heb niet eens zijn tijd
Op de wijzerplaat zie ik de dag en de week
Is het donker of niet? Patek antwoordt mij
De KLM boxset is oi-m
Hij verloor zijn hoofd, we geven het aan de oudsten
We gaan op de radio, we gaan op de platen
Het is normaal dat het kleine meisje mij antwoordt
De eerste die spreekt, de laatste die doet
Ik geef hem mijn leven, hij houdt het geen seconde vol
Soms win ik en soms verlies ik
Soms win ik en soms verlies ik
Gewoon te horen krijgen: ‘KLM, je gaat een scheet laten’
Ik ben niet zoals zij, ik heb een geluid in mijn hoofd
Ik zeg tegen de Daronne "de herzuster"
Ik arriveer bij hen, ze zijn dood
Ze verkochten de huid voordat ze het beest doodden
Sinds ik minderjarig was, zat ik op mijn plek
Zonder dat ik het van plan was, heb ik ze tot haat aangezet
Als er plata is, zeggen we geen nee
Voor de kooi missen we hem niet, we zetten hem neer
Thuis, in bed, heb ik twee geweren
Op de eettafel brengen we
Thuis, in bed, heb ik twee geweren
Op de eettafel brengen we