Meer nummers van Megadeth
Beschrijving
Producent: Dave Mustaine
Producent: Chris Rakestraw
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't care if I'm out of line
I don't care 'cause this life is mine
I don't care you don't like what I say
I don't care, and I won't obey
I don't care if you're gettin' high
I don't care when the truth is a lie
I don't care when the rope gets tight
I don't care if you live or die
I don't care what the headline said
I don't care if all hope is dead
I don't care if I'm not your class
I don't care, you can kiss my ass
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
I don't care if you're standing tall
I don't care if you take the fall
I don't care who you try to blame
I don't care, I don't play that game
I don't care if you're wrong or right
I don't care if you came to fight
I don't care if you call my bluff
I don't care, enough is enough
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care
He was a hater and a thief, a maggot in dead meat
A traitor and a creep, a jack-off and a sheep
You know a rat never learns, you get what you deserve
You gotta know that I just don't care
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
You gotta know, gotta know, gotta know
Nederlandse vertaling
Het maakt mij niet uit of ik buiten de lijn ben
Het maakt mij niet uit, want dit leven is van mij
Het maakt me niet uit dat je het niet leuk vindt wat ik zeg
Het maakt mij niet uit, en ik zal niet gehoorzamen
Het maakt me niet uit of je high wordt
Het maakt mij niet uit als de waarheid een leugen is
Het maakt mij niet uit wanneer het touw strak komt te staan
Het maakt mij niet uit of je leeft of sterft
Het maakt mij niet uit wat de kop zei
Het maakt mij niet uit of alle hoop dood is
Het maakt mij niet uit of ik niet tot jouw klas behoor
Het maakt me niet uit, je mag mijn kont kussen
Hij was een hater en een dief, een made in dood vlees
Een verrader en een engerd, een aftrekker en een schaap
Je weet dat een rat nooit leert, je krijgt wat je verdient
Je moet weten dat het mij niets kan schelen
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Het maakt mij niet uit of je rechtop staat
Het maakt mij niet uit of jij de val op je neemt
Het maakt mij niet uit wie je de schuld probeert te geven
Het maakt mij niet uit, ik speel dat spel niet
Het maakt mij niet uit of je ongelijk of gelijk hebt
Het maakt me niet uit of je kwam om te vechten
Het maakt me niet uit of je mijn bluf noemt
Het maakt mij niet uit, genoeg is genoeg
Hij was een hater en een dief, een made in dood vlees
Een verrader en een engerd, een aftrekker en een schaap
Je weet dat een rat nooit leert, je krijgt wat je verdient
Je moet weten dat het mij niets kan schelen
Hij was een hater en een dief, een made in dood vlees
Een verrader en een engerd, een aftrekker en een schaap
Je weet dat een rat nooit leert, je krijgt wat je verdient
Je moet weten dat het mij niets kan schelen
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten
Je moet het weten, je moet het weten, je moet het weten