Meer nummers van Minh Hang
Beschrijving
Producent: OTAP
Componist: DTAP
Componist: INUS
Tekstschrijver: DTAP
Tekstschrijver: INUS
Arrangeur: Tùng Cedrus
Arrangeur: Xẻ
Songtekst en vertaling
Origineel
Rolling dolly! Take that beauty. Em hơi kén chọn. Only the good shot
Working hard yuh! Playing harder. Making money in pretty city
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey
Đôi khi anh sẽ thấy em rất thú vị í
Do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Action, đời em hơi nhiều vai
Có vai thần tiên, vai thì hơi phản diện
Chỉ em được quyết cuộc đời em
Nếu em chọn con tim và tin chính mình
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
If life's a movie đừng diễn cho tròn vai
Acting is vibing, be one of a kind
Không kiếm biên kịch đâu, em tự lên kịch bản cho chính mình
Vai diễn của đời em, không cần ai vào đây để casting
Zoom in anh đang thấy đời đẹp như hoa
Zoom out em cho thấy như tranh biếm hoạ
Em đây đâu có muốn đời nhiều drama
But drama follow my aura
Đôi khi anh sẽ thấy em hơi lowkey nà
Có khi anh sẽ thấy em rất thú vị á!
Oh do you wanna see my POV?
First, you gotta be like me!
Có duyên thì em đưa vào frame
Hết duyên thì thôi ta dần out nét huh
Life is a movie again
Khi em chọn tôn vinh và yêu cái đẹp
Like a movie. I'm the director
Like a movie I'm the director
Say what you need
It's the director
Ready to act
I'm your director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Like a movie I'm the director
Nederlandse vertaling
Rollende pop! Neem die schoonheid. Ik ben een beetje kieskeurig. Alleen het goede schot
Hard werken joh! Harder spelen. Geld verdienen in een mooie stad
Zoom in Ik zie het leven zo mooi als bloemen
Zoom uit en ik laat het je zien als een karikatuur
Ik wil niet veel drama in het leven
Maar drama volgt mijn aura
Soms vind je mij een beetje ingetogen
Soms vind je mij heel interessant
Wil je mijn POV zien?
Ten eerste moet je zijn zoals ik!
Actie, mijn leven heeft veel rollen
Er zijn sprookjesrollen en licht gemene rollen
Alleen jij kunt over jouw leven beslissen
Als je voor je hart kiest en in jezelf gelooft
Als een film. Ik ben de directeur
Net als een film ben ik de regisseur
Zeg wat je nodig hebt
Het is de directeur
Klaar om te handelen
Ik ben je directeur
Net als een film ben ik de regisseur
Als het leven een film is, handel dan niet ten volle
Acteren is vibrerend, wees uniek in zijn soort
Ik zoek geen scenarioschrijver, ik schrijf mijn eigen script
De rol van mijn leven, ik heb niemand nodig om hier te komen casten
Zoom in Ik zie het leven zo mooi als bloemen
Zoom uit en ik laat het je zien als een karikatuur
Ik wil niet veel drama in het leven
Maar drama volgt mijn aura
Soms vind je mij een beetje ingetogen
Misschien vind je mij wel heel interessant!
Oh, wil je mijn POV zien?
Ten eerste moet je zijn zoals ik!
Als het het lot is, plaats ik het in de lijst
Als we geen geluk meer hebben, raken we langzamerhand onscherp, hè
Het leven is weer een film
Wanneer je ervoor kiest om schoonheid te eren en lief te hebben
Als een film. Ik ben de directeur
Net als een film ben ik de regisseur
Zeg wat je nodig hebt
Het is de directeur
Klaar om te handelen
Ik ben je directeur
Net als een film ben ik de regisseur
Net als een film ben ik de regisseur
Net als een film ben ik de regisseur