Meer nummers van Dfoxie37
Meer nummers van Tuann
Beschrijving
Zanger, componist: Dfoxie37
Arrangeur, zanger, producer: Tuann
Auteur: Nguyễn Đình Phúc
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah my girlfriend quay-- Trở quay trở. Hoan hỷ hoan cười nghe những lời họ nói họ nói họ cười
Họ vui họ buồn có những chuyện nhỏ thôi họ nói họ buồn Bao lần bao lần nha.
Cảm ơn. Ngắm mặt trời vừa lên với lâu cầu và sông sâu. Chào đón các hoàng-- Chào bạn.
Trong khu vườn nhỏ ấy và đầy ắp những hoa quả.
Màu da đỏ ngạt ngà cho nắng sớm vào phòng. Nắng cùng em hát và cùng chơi múa vòng. Có cô chim khuynh khen là vui quá.
Vui cùng nắng sớm ấm áp. Ấp áp.
Ấp, áp, áp, áp, áp, ấm áp. Ấp, áp, áp, áp, ấm áp.
Cuộc sống.
Khi-- Họ đã từng là những đứa bé, những đứa bé mày chơi. Lửng lơ bên bờ vũ trụ hoặc ở đâu đó ngoài trời.
Có mặt trăng xa dịu tâm hồn. Mặt trời mang ngày mới.
Chơi và khi ta lớn, mình phải học trả ơn.
Ừm. Cảm thấy bản thân nhỏ bé. Đó là khi ta lớn. Đi làm gì?
Họ nói họ nói họ cười Nghe những lời họ nói họ nói họ cười Họ vui họ vui Có những chuyện nhỏ thôi họ nói họ buồn.
Qua một ngày vất vả, có việc, không còn. Những lo lắng ngày xưa đã bị cuốn vào, vào lòng vàng làm.
Kéo ta lại đây. Cố gắng chạy và chạy một xíu nữa thôi. Cố lên.
Qua những vòng đời tròn xoay. Cuộc lối loài người còn mấy.
Ai vẽ tình yêu ta thế. Qua những vòng đời tròn xoay. Qua những vòng đời tròn xoay.
Cuộc lối loài người còn mấy. Ai vẽ tình yêu ta thế.
Qua những vòng đời tròn xoay. Của tôi.
Họ nói họ nói họ cười Nghe những lời họ nói họ nói họ cười
Họ vui họ vui Có những chuyện nhỏ thôi họ nói họ buồn. Và tôi sẽ lại đi.
Em muốn là sẽ lại thấy.
Khi mình rời đi, mình có thể hiểu rằng tâm hồn không ai khác biệt.
-Tất cả là một mà. -Rời đi.
Kiếp người. Giờ cũng như nay.
Cuộc đời nặng trĩu. Đau đời nặng nôi.
Mà thương nhau.
Nederlandse vertaling
Ja, mijn vriendin draait... Draait, verandert, draait. Blij en blij om te horen wat ze zeggen, ze zeggen, ze lachen
Ze zijn blij, ze zijn verdrietig, er zijn kleine dingen waarvan ze zeggen dat ze verdrietig zijn. Hoe vaak?
Dank. Bekijk de opkomende zon met de lange brug en de diepe rivier. Welkom koningen. Hallo.
In die kleine tuin en vol fruit.
De ivoorrode huidskleur laat het ochtendzonlicht de kamer binnen. Sunshine zingt met mij en speelt samen rondedans. Het is zo leuk om haar een compliment te geven.
Geniet van de warme ochtendzon. Warm.
Warm, warm, warm, warm, warm, warm. Warm, warm, warm, warm, warm.
Leven.
Toen... Het waren ooit kinderen, kinderen met wie je speelde. Zwevend aan de rand van de ruimte of ergens in de open lucht.
Er is een maan die de ziel kalmeert. De zon brengt een nieuwe dag.
Speel en als we volwassen zijn, moeten we leren iets terug te doen.
Eh. Je klein voelen. Dat is wanneer we volwassen worden. Wat te doen?
Ze zeggen dat ze zeggen dat ze lachen. Luister naar wat ze zeggen. Ze zeggen dat ze lachen. Ze zijn blij. Ze zijn gelukkig. Er zijn kleine dingen waarvan ze zeggen dat ze verdrietig zijn.
Na een zware dag is er werk en dan is het op. De zorgen uit het verleden zijn weggevaagd naar de kern van het werk.
Trek me terug naar hier. Probeer te rennen en nog een beetje te rennen. Doe je best.
Door de cycli van het leven. Er is weinig meer over op het menselijke pad.
Wie heeft onze liefde zo geschilderd? Door de cycli van het leven. Door de cycli van het leven.
Er is weinig meer over op het menselijke pad. Wie heeft onze liefde zo geschilderd?
Door de cycli van het leven. De mijne.
Ze zeggen dat ze zeggen dat ze lachen. Luister naar de woorden waarvan ze zeggen dat ze lachen
Ze zijn blij, ze zijn blij. Er zijn kleine dingen waarvan ze zeggen dat ze verdrietig zijn. En ik zal opnieuw gaan.
Ik wil het nog een keer zien.
Toen ik wegging, kon ik begrijpen dat niemands ziel anders is.
-Alles is één. -Vertrekken.
Menselijk leven. Het is nu hetzelfde.
Het leven is zwaar. De pijn van het leven is zwaar.
Maar hou van elkaar.