Meer nummers van Serkan Nişancı
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Memo Aslan
Componist Tekstschrijver: Murat Kurşun
Studioproducent: Yiğit Mahzuni
Songtekst en vertaling
Origineel
Şu yalan dünyaya geldim geleli
Bir gün olsun kader memnun etmedi
Murada ermedim yüzüm gülmedi
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Her yerde mutluluk huzur aradım
Bir yudum sevgiye hasret yaşadım
Her yerde mutluluk huzur aradım
Bir yudum sevgiye hasret yaşadım
Ömrümce kaybettim hiç kazanmadım
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Dertlerim peşimde bir gölge gibi
Beni adım adım hep takip etti
Yorgunum halim yok gücüm tükendi
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Yorgunum halim yok gücüm tükendi
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Her yerde mutluluk huzur aradım
Bir yudum sevgiye hasret yaşadım
Her yerde mutluluk huzur aradım
Bir yudum sevgiye hasret yaşadım
Ömrümce kaybettim hiç kazanmadım
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Konuşsam faydasız sussam faydasız
Nederlandse vertaling
Sinds ik in deze wereld van leugens kwam
Het lot beviel mij een dag lang niet
Ik heb mijn doel niet bereikt, ik heb niet gelachen
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Ik zocht overal naar geluk en vrede
Ik verlangde naar een slokje liefde
Ik zocht overal naar geluk en vrede
Ik verlangde naar een slokje liefde
Ik heb mijn hele leven verloren, ik heb nog nooit gewonnen
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Mijn problemen volgen mij als een schaduw
Hij volgde mij altijd stap voor stap
Ik ben moe, ik ben uit vorm, ik heb geen kracht meer
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Ik ben moe, ik ben uit vorm, ik heb geen kracht meer
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Ik zocht overal naar geluk en vrede
Ik verlangde naar een slokje liefde
Ik zocht overal naar geluk en vrede
Ik verlangde naar een slokje liefde
Ik heb mijn hele leven verloren, ik heb nog nooit gewonnen
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg
Het is nutteloos als ik praat, het is nutteloos als ik zwijg