Meer nummers van Ali Bakgor
Meer nummers van Marsias
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-11-14
Songtekst en vertaling
Origineel
What's going on inside my mind? I feel it crashing.
Wish I could be how I was before, those days are gone.
If you knew what a love is, maybe we'd still be driving on the same old road.
I miss us, but the truth is we weren't meant to be forever.
Roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I can't lose myself, need to let go, it's now or never. Want to break the spell you put on me.
Never coming back, just let me be.
I'm roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I thought I was just what you need, your words were shallow.
And all this time, I needed me, I finally see.
If you knew what a love is, maybe we'd still be driving on the same old road.
I miss us, but the truth is we weren't meant to be forever.
Roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
I can't lose myself, need to let go, it's now or never.
Want to break the spell you put on me.
Never coming back, just let me be.
I'm roaming in the dark all alone, my soul won't shut up.
Nederlandse vertaling
Wat gaat er in mijn hoofd om? Ik voel het crashen.
Ik wou dat ik kon zijn zoals ik vroeger was, die dagen zijn voorbij.
Als je wist wat liefde is, zouden we misschien nog steeds op dezelfde oude weg rijden.
Ik mis ons, maar de waarheid is dat het niet de bedoeling was dat we voor altijd zouden blijven.
Terwijl ik helemaal alleen in het donker ronddwaal, wil mijn ziel niet zwijgen.
Ik kan mezelf niet verliezen, moet loslaten, het is nu of nooit. Ik wil de betovering verbreken die je over mij hebt uitgesproken.
Ik kom nooit meer terug, laat mij gewoon met rust.
Ik dwaal helemaal alleen in het donker, mijn ziel wil niet zwijgen.
Ik dacht dat ik precies was wat je nodig had, je woorden waren oppervlakkig.
En al die tijd had ik mezelf nodig, zie ik eindelijk.
Als je wist wat liefde is, zouden we misschien nog steeds op dezelfde oude weg rijden.
Ik mis ons, maar de waarheid is dat het niet de bedoeling was dat we voor altijd zouden blijven.
Terwijl ik helemaal alleen in het donker ronddwaal, wil mijn ziel niet zwijgen.
Ik kan mezelf niet verliezen, moet loslaten, het is nu of nooit.
Ik wil de betovering verbreken die je over mij hebt uitgesproken.
Ik kom nooit meer terug, laat mij gewoon met rust.
Ik dwaal helemaal alleen in het donker, mijn ziel wil niet zwijgen.