Songtekst en vertaling
Origineel
Давно потускневший город
Под рёв ледяных моторов
Пытается выжать соки
Но плесень там не Рокфоров
От удушия круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут, а-а
Изнеженной снежной коже тепла не хватает точно
Давай никому не скажем о том, как всё в мире сложно
Я помню тебя другую: без трещин в усталых глазах
И больше я не ревную, меня ждёт пустая трасса
От удушия круги под глазами наружу
Равнодушия я полон, немного простужен
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Дорогой мой друг
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянyт, день был слишком натянут
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут, а-а
Nederlandse vertaling
Een lang vervaagde stad
Onder het gebrul van ijzige motoren
Proberen de sappen eruit te persen
Maar de schimmel daar is niet Roquefort
Door verstikking ontstaan kringen onder de ogen naar buiten
Ik ben vol onverschilligheid, een beetje koud
Bedek de lucht met je hand, we herinneren ons onze namen niet
Mijn lieve vriend
Breng me naar huis, we kennen elkaar tot op het punt van loomheid
Een brok in mijn keel, de dag was te gespannen
Breng me naar huis, we kennen elkaar tot op het punt van loomheid
Een brok in mijn keel, de dag was te gespannen, ah
Een verwende, besneeuwde huid heeft absoluut geen warmte
Laten we niemand vertellen hoe moeilijk alles in de wereld is
Ik herinner me je anders: zonder scheuren in vermoeide ogen
En ik ben niet meer jaloers, er wacht een lege snelweg op mij
Door verstikking ontstaan kringen onder de ogen naar buiten
Ik ben vol onverschilligheid, een beetje koud
Bedek de lucht met je hand, we herinneren ons onze namen niet
Mijn lieve vriend
Breng me naar huis, we kennen elkaar tot op het punt van loomheid
Er zal een brok in mijn keel zijn, de dag was te gespannen
Breng me naar huis, we kennen elkaar tot op het punt van loomheid
Een brok in mijn keel, de dag was te gespannen, ah