Meer nummers van 10AGE
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-11-11
Songtekst en vertaling
Origineel
Вот уж вечер. Роса
Блестит на крапиве
Я стою у дороги
Прислонившись к иве
От луны свет большой
Прямо на нашу крышу
Где-то песнь соловья
Вдалеке я слышу
Хорошо и тепло
Как зимой у печки
И берёзы стоят
Как большие свечки
И вдоль всей дороги
Пахнет мёдом и мятой
А в кудрявой раките
Светлячки таят
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Да че ты парень забей
Это не повод бежать
Да разве это семья?
Не тебе брат выбирать
Куда же ты сынок?
Беги щенок
Попробуй только
Перейти порог
Паровозом на восток
Будто лепесток ветром под мосток
Слезы ручейком
Кто бы напоил чайком
Но никого рядом нет
Всех перечеркнул
Натворил, распылил
Совестно, больно так
Матушка родненькая
Плачет и ходят по
Дворику мечется
Птичкой безвольною
На кого батенька
Бросил ты жизнь свою
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Годы сносят старые обиды
Родители сыты, кредиты закрыты
Парень сделал мечту свою былью
Завистники давятся пылью
Но от чего же так грустно
Вокруг вроде бы все, но как будто один
Он пытался забыть навсегда
Это чувство
Но перед глазами был выход с квартиры
Вася ран ран ран
Прямеком из детства старая привычка
Новая страничка
Вот и электричка
Это не конечка
В переди вся вечность
Вась Вась Вась Вась Вась Вась
Понеслась, стоять
Нарубил дрова дуй поджигать
Нужен новый шаг
Новый вариант
Нарулил контакт
Опыт дан
Лишь бог знает как
Будет результат
Не беги, просто улыбнись
Тебе так идет
Вот так и все само придёт
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Дайте мне лишь кусочек хлеба
И горящую мечту
Я улыбнусь где бы я не был
И запою
О том как жизнь моя прекрасна
И спасибо ей на том
Что жахает моя колонка
На весь двор
Nederlandse vertaling
Het is al avond. Rosa
Glinstert op de brandnetels
Ik sta langs de weg
Leunend tegen de wilg
Er is geweldig licht van de maan
Direct naar ons dak
Ergens het lied van een nachtegaal
In de verte hoor ik
Lekker warm
Zoals bij de kachel in de winter
En de berken staan
Als grote kaarsen
En langs de hele weg
Ruikt naar honing en munt
En in de krulwilg
De vuurvliegjes smelten
Geef mij maar een stuk brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin
Geef mij maar een stuk brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin
Waarom vergeet je het niet kerel
Dit is geen reden om te vluchten
Is dit echt een familie?
Het is niet aan jou broer om te kiezen
Waar ga je heen zoon?
Rennen pup
Probeer het gewoon
Steek de drempel over
Per stoomlocomotief naar het oosten
Als een bloemblaadje dat onder een brug wordt geblazen
Tranen in een stroom
Wie wil mij wat thee geven?
Maar er is niemand in de buurt
Iedereen doorgestreept
Heb het gedaan, gespoten
Schamen, het doet zoveel pijn
Lieve moeder
Huilen en rondlopen
De tuin snelt rond
Een vogel met een zwakke wil
Voor wie, mijn vriend?
Je hebt je leven weggegooid
Geef mij maar een stuk brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin
Geef mij maar een stukje brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin
Jaren nemen oude grieven weg
Ouders zijn het beu, de leningen zijn gesloten
De man maakte zijn droom waar
Jaloerse mensen stikken in stof
Maar waarom is het zo verdrietig?
Het lijkt alsof iedereen in de buurt is, maar het is alsof je alleen bent
Hij probeerde het voor altijd te vergeten
Dit gevoel
Maar voor mijn ogen was er een uitgang uit het appartement
Vasya rende, rende, rende
Een oude gewoonte rechtstreeks uit de kindertijd
Nieuwe pagina
Hier komt de trein
Dit is niet het einde
Alle eeuwigheid ligt in het verschiet
Vasya Vasya Vasya Vasya Vasya
Laten we gaan, staan
Hak het hout en steek het in brand
Er is een nieuwe stap nodig
Nieuwe optie
Contact gemaakt
Ervaring gegeven
Alleen God weet hoe
Er zal een resultaat zijn
Niet rennen, maar glimlachen
Het staat je zo goed
Zo komt alles vanzelf
Geef mij maar een stuk brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin
Geef mij maar een stuk brood
En een brandende droom
Ik zal glimlachen waar ik ook ben
En ik begin met drinken
Over hoe mooi mijn leven is
En dank haar daarvoor
Wat is er mis met mijn column?
Voor de hele tuin