Meer nummers van Khifnu
Beschrijving
Producent: Khifnu
Producent: Beraldy Dean
Componist: Khifnu Istiawan Arif
Tekstschrijver: Khifnu Istiawan Arif
Songtekst en vertaling
Origineel
Berapa kali lagi harus kuberi kesempatan agar kau dapat mengerti?
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Berapa lama lagi harus kutahan?
Semakin lama, semakin dalam kurasakan.
Sebenarnya tak ingin berpisah, namun engkau yang tak pernah berubah.
Entah sampai kapan harus kupertahankan.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Ingin pergi jauh, namun saat kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Sadarkah engkau buat aku sakit lagi sampai tak bisa kurasakan diri ini?
Namun saat kupandang wajahmu. Kupandang wajahmu.
Selalu teringat kisah terindahku.
Nederlandse vertaling
Hoeveel kansen moet ik je nog geven om het te begrijpen?
Hoe lang moet ik het nog volhouden?
Hoe langer het duurt, hoe dieper ik het voel.
Eigenlijk wil ik niet scheiden, maar jij bent degene die nooit verandert.
Ik weet niet hoe lang ik het moet bewaren.
Realiseer je je dat je me weer ziek maakt totdat ik mezelf niet meer kan voelen?
Ik wil ver gaan, maar als ik je gezicht zie.
Onthoud altijd mijn mooiste verhaal.
Hoe lang moet ik het nog volhouden?
Hoe langer het duurt, hoe dieper ik het voel.
Eigenlijk wil ik niet scheiden, maar jij bent degene die nooit verandert.
Ik weet niet hoe lang ik het moet bewaren.
Realiseer je je dat je me weer ziek maakt totdat ik mezelf niet meer kan voelen?
Ik wil ver gaan, maar als ik je gezicht zie.
Onthoud altijd mijn mooiste verhaal.
Realiseer je je dat je me weer ziek maakt totdat ik mezelf niet meer kan voelen?
Maar als ik naar je gezicht kijk. Ik kijk naar je gezicht.
Onthoud altijd mijn mooiste verhaal.