Meer nummers van Skinny Flex
Beschrijving
Componist: Ibrahim El Harrouni
Producent: PRO$PE BEATS
Songtekst en vertaling
Origineel
En el carro ando escuchando Lil Demony. Cierro los ojos, Skinny vuelve a estar en
Miami. Es que me encanta.
-De nuevo, papá. -Cracá, wow.
As-ando en una nota heavy, me siento noqueao.
Par de palomos quieren darme, pero los tengo ubicao. El treinta y dos o el veintitrés dan el mismo resultao.
No me importan estas putas, no es que me haga el cotizao.
Jugándome la vida, un día arriba y otro abajo. He roto amistades, soy serio en cada trabajo.
Ca-cara de hijo puta, pero en el fondo soy majo. Perdí la fe en la gente, todos te cogen el brazo.
Agárrame el huevo, puta, póntelo en la boca.
A ver si así dejas de hablar de mí, maldito chota. Me llegó otra carta, por eso es que yo ando moca.
Free pa mis hermanos, la marcha atrás está rota.
E-en el carro ando escuchando Lil Demony. Cierro los ojos, Skinny vuelve a estar en
Miami. Dime, gordo, ¿creen que pueden compararse a mí?
He visto gente cercana acabar convertía' en enemy. La corta en la cintura tras un chopa y no hablo de
Nelly. Movimiento en falso, te doy en public como Kennedy.
Ready pa' la vuelta, esto es paranormal activity. Vivo en el presente, deja de hablarme de TVT.
Ropa black, carro black, suéltame ese backpack.
Cali pack, kilo de crack, ellos hablan, snap, crack. Skinny boy, never lack, ando con la clic clac.
Muévete, hurry up, el tiempo vuela, tic tac. Motherfuckers playing round, they can do it like this.
Aquí eres blanco o negro, if I shoot my nigga, I don't miss.
No, no los conozco una mierda y quiere tirarme diss. Hablan de gramos y hachís y chivan a la police.
Lengua larga, estos chivatos me quieren sapear.
No les doy los datos, así no me pueden chotear. No me llamen, tengo el iPhone en no molestar.
Ciento ochenta MPH, voy a romper pedal.
E-en el carro ando escuchando Lil Demony. Cierro los ojos, Skinny vuelve a estar en
Miami. Di-dime, gordo, ¿creen que pueden compararse a mí?
He visto gente cercana acabar convertía' en enemy. La corta en la cintura tras un chopa y no hablo de
Nelly. Movimiento en falso, te doy en public como Kennedy.
Ready pa' la vuelta, esto es paranormal activity. Vi-vivo en el presente, deja de hablarme de TVT.
Ah, ah, ah.
Fofo.
The real one.
Nederlandse vertaling
In de auto luister ik naar Lil Demony. Ik sluit mijn ogen, Skinny is weer binnen
Miami. Het is gewoon dat ik er dol op ben.
-Nogmaals, papa. -Wauw, wauw.
Dus ik zit op een zware toon, ik voel me knock-out.
Ze willen mij een paar duiven geven, maar ik heb ze gelokaliseerd. Tweeëndertig of drieëndertig geven hetzelfde resultaat.
Ik geef niets om deze hoeren, het is niet alsof ze mij het citaat geven.
Ik riskeer mijn leven, de ene dag omhoog en de andere dag omlaag. Ik heb vriendschappen verbroken, ik ben serieus in elke baan.
Ik heb een gezicht als een klootzak, maar diep van binnen ben ik aardig. Ik verloor het vertrouwen in mensen, iedereen pakt je arm.
Pak mijn ei, hoer, stop het in je mond.
Laten we eens kijken of je kunt stoppen met over mij te praten, verdomde idioot. Ik heb nog een brief gekregen, daarom ben ik boos.
Gratis pa mijn broeders, de achteruitversnelling is kapot.
Ik luister naar Lil Demony in de auto. Ik sluit mijn ogen, Skinny is weer binnen
Miami. Vertel eens, dikke man, denk je dat je met mij kunt vergelijken?
Ik heb gezien dat mensen die dicht bij mij stonden uiteindelijk vijanden werden. Hij snijdt haar in de taille na een chopa en daar heb ik het niet over
Nelly. Verkeerde zet, ik sla je in het openbaar, net als Kennedy.
Klaar voor de terugkeer, dit is paranormale activiteit. Ik leef in het heden, praat niet meer over TVT.
Zwarte kleding, zwarte auto, laat die rugzak los.
Cali pack, kilo crack, ze praten, knappen, kraken. Magere jongen, nooit gebrek, ik loop met de klikklak.
Beweeg, schiet op, de tijd vliegt, tik tik. Klootzakken die een spelletje spelen, ze kunnen het zo doen.
Hier ben je wit of zwart, als ik mijn nigga neerschiet, mis ik niet.
Nee, ik ken ze helemaal niet en ze willen me dissen. Ze praten over grammen en hasj en vertellen het aan de politie.
Lange tong, deze verraders willen mij ondermijnen.
Ik geef ze de informatie niet, dus ze kunnen me niet bedriegen. Bel me niet, ik heb mijn iPhone op 'niet storen' staan.
Honderdtachtig MPH, ik ga het pedaal intrappen.
Ik luister naar Lil Demony in de auto. Ik sluit mijn ogen, Skinny is weer binnen
Miami. Vertel het me, dikke man, denk je dat je met mij kunt vergelijken?
Ik heb gezien dat mensen die dicht bij mij stonden uiteindelijk vijanden werden. Hij snijdt haar in de taille na een chopa en daar heb ik het niet over
Nelly. Verkeerde zet, ik zal je in het openbaar slaan, net als Kennedy.
Klaar voor de terugkeer, dit is paranormale activiteit. Ik leef - ik leef in het heden, stop met praten over TVT.
Ach, ach, ach.
Slap.
De echte.