Meer nummers van Nervy
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Yevhen Milkovskyi
Studioproducent: Нервы
Songtekst en vertaling
Origineel
Як нас розкидало, алло, алло.
Ти вже спиш, а в мене світанок.
Як так стало, алло, алло?
Облиш, не давай обіцянок.
Кам'яні думки.
Повітряна тривога доходить там до Бога або ні?
Душу на шматки.
Змушена дорога.
Побачимося знову або ні?
Як нас розкидало, алло, алло.
Ти вже спиш, а в мене світанок.
Як так стало, алло, алло?
Облиш, не давай обіцянок.
На чужій землі, в черговій квартирі здається, що я став чужим собі.
Ми були малі і ми були щасливі, а зараз ми уламки наших бід.
Як нас розкидало, алло, алло.
Ти вже спиш, а в мене світанок.
Як так стало, алло, алло?
Облиш, не давай обіцянок.
Nederlandse vertaling
Terwijl we ons verspreidden, hallo, hallo.
Je slaapt al, maar voor mij is het ochtend.
Hoe is het gebeurd, hallo, hallo?
Doe geen beloftes.
Stenen gedachten.
Bereikt het luchtalarm God daar of niet?
Ziel in stukken.
Een gedwongen weg.
Tot ziens of niet?
Terwijl we ons verspreidden, hallo, hallo.
Je slaapt al, maar voor mij is het ochtend.
Hoe is het gebeurd, hallo, hallo?
Doe geen beloftes.
Op een vreemd land, in een ander appartement, lijkt het erop dat ik een vreemde voor mezelf ben geworden.
We waren klein en gelukkig, maar nu zijn we het wrak van onze problemen.
Terwijl we ons verspreidden, hallo, hallo.
Je slaapt al, maar voor mij is het ochtend.
Hoe is het gebeurd, hallo, hallo?
Doe geen beloftes.