Meer nummers van АЗІЗА
Beschrijving
Producent, arrangeur: Olexiy Ponomarchuk
Mengingenieur: Dmytro Ivaney
Tekstschrijver: Jelyzaveta Malicheva
Tekstschrijver: Anton Oleniuk
Songtekst en vertaling
Origineel
Моє тіло до тебе кричить
І кожну ніч літає
Відчуває страх і біль
Біжить тільки коли світає
Щоб на мить відчути
Тільки подих
Тільки твій подих
Щоб відчути
Тільки твій подих
Тільки твій подих
Моє тіло до тебе кричить
І кожну ніч літає
Відчуває страх і біль
Біжить тільки коли світає
Щоб на мить відчути
Тільки подих
Тільки твій подих
Щоб відчути
Тільки твій
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Хтось там давно вже за нас все вирішив
Хтось нам часу зовсім не лишив
Так дивно знати
Що скажеш усі твої фрази
Що світ цей складний
В тебе на нього образи
Я не читала тобі вірші
І втішала інших
Знаю всі розмови тиші
І страхи найглибші
Я все забуду
Молю, не заважай
Не побачимось ніколи
Трохи жаль
Моє тіло до тебе кричить
І кожну ніч літає
Відчуває страх і біль
Біжить тільки коли світає
Щоб на мить відчути
Тільки подих
Тільки твій подих
Щоб відчути
Тільки твій подих
Тільки твій подих
Моє тіло до тебе кричить
І кожну ніч літає
Відчуває страх і біль
Біжить тільки коли світає
Щоб на мить відчути
Тільки подих
Тільки твій подих
Щоб відчути
Тільки твій
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Видихай
Nederlandse vertaling
Mijn lichaam schreeuwt naar jou
En vliegt elke nacht
Voelt angst en pijn
Rijdt alleen bij zonsopgang
Om even te voelen
Even ademhalen
Alleen je adem
Om te voelen
Alleen je adem
Alleen je adem
Mijn lichaam schreeuwt naar jou
En vliegt elke nacht
Voelt angst en pijn
Rijdt alleen bij zonsopgang
Om even te voelen
Even ademhalen
Alleen je adem
Om te voelen
Alleen de jouwe
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit
Iemand daar heeft alles al voor ons besloten
Iemand liet ons helemaal geen tijd over
Zo geweldig om te weten
Hoe zit het met al je zinnen?
Dat deze wereld ingewikkeld is
Je koestert wrok tegen hem
Ik heb je gedichten niet voorgelezen
En troostte anderen
Ik weet dat alle gesprekken stilte zijn
En de diepste angsten
Ik zal alles vergeten
Gelieve niet te storen
Wij zullen elkaar nooit meer zien
Een beetje jammer
Mijn lichaam schreeuwt naar jou
En vliegt elke nacht
Voelt angst en pijn
Rijdt alleen bij zonsopgang
Om even te voelen
Even ademhalen
Alleen je adem
Om te voelen
Alleen je adem
Alleen je adem
Mijn lichaam schreeuwt naar jou
En vliegt elke nacht
Voelt angst en pijn
Rijdt alleen bij zonsopgang
Om even te voelen
Even ademhalen
Alleen je adem
Om te voelen
Alleen de jouwe
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit
adem uit