Meer nummers van Ostap Drivko
Beschrijving
Producent: Ostap Drivko
Songtekst en vertaling
Origineel
Боже, як ти красива, як переддодня зливи на переломі тяж без крику, без страху.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива у свого серця поривах, як в небі пташка, така тендітна й безстрашна.
Боже, як ти красива, як ноти симфонії, в них забракне сили сказати вголос.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Боже, як ти красива у свого серця поривах. Боже, як ти красива.
Боже, як ти красива.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою.
Лелі. Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі. Леле, леле, лелі.
З тобою, лелі.
Nederlandse vertaling
God, wat ben je mooi, als de vooravond van een stortbui bij het aanbreken van een tzhaj zonder kreet, zonder angst.
God, je bent zo mooi, net als uit een film noir, ze zullen niet de kracht hebben om de waarheid te verbergen.
Leli, de wereld is met jou.
Leli, onder de valse messiassen, geeft gelach en hoop met schoonheid.
Deze wereld is bij jou. Lelie.
Wauw, wauw, wauw.
Wauw, wauw, wauw.
Wauw, wauw, wauw.
God, wat ben je mooi in de vlagen van je hart, als een vogel in de lucht, zo kwetsbaar en onbevreesd.
God, wat ben je toch mooi, net als de noten van een symfonie, ze zullen niet de kracht hebben om het hardop te zeggen.
Leli, de wereld is met jou.
Leli, onder de valse messiassen, geeft gelach en hoop met schoonheid.
Deze wereld is bij jou. Lelie.
Wauw, wauw, wauw.
Wauw, wauw, wauw.
Wauw, wauw, wauw.
God, je bent zo mooi, net als uit een film noir, ze zullen niet de kracht hebben om de waarheid te verbergen.
God, wat bent u mooi in de haast van uw hart. God, je bent zo mooi.
God, je bent zo mooi.
Leli, de wereld is met jou.
Leli, onder de valse messiassen, geeft gelach en hoop met schoonheid.
Deze wereld is bij jou.
Lelie. Wauw, wauw, wauw.
Wauw, wauw, wauw. Wauw, wauw, wauw.
Met jullie, tantes.