Meer nummers van MELOVIN
Beschrijving
Producent: MÉLOVIN
Geluidsontwerper: Вадим Лисиця
Geluidsontwerper: Ігор Корчагін
Geluidsontwerper: MELOVIN
Songtekst en vertaling
Origineel
Чекай, не зачиняй ворота серця.
Дозволь провести поглядом цю мить.
Замовкне все навколо, тільки тиша.
Та в ній гучніше ти, хоча й мовчиш.
А вітер не просто так шумить. Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше.
А вітер не просто так шумить. Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робит нас сильніше.
Не бійся, не сховаюся у тіні.
Дозволь побути поруч уві сні.
Замовкне все навколо, тільки спогад.
Та в ньому вже не ти співаш мені. А вітер не просто так шумить.
Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше. А вітер не просто так шумить.
Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше. А вітер не просто так шумить.
Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше. А вітер не просто так шумить.
Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше. А вітер не просто так шумить.
Вітер запише кожну мить.
Що не вбиває нас, те робить нас сильніше
Nederlandse vertaling
Wacht, sluit de poort van je hart niet.
Laat mij eens naar dit moment kijken.
Alles om je heen zal stil worden, alleen stilte.
Maar daarin ben je luider, ook al ben je stil.
En de wind maakt niet alleen zo'n geluid. De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.
En de wind maakt niet alleen zo'n geluid. De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.
Wees niet bang, ik zal me niet in de schaduw verstoppen.
Sta mij toe om dichtbij je te zijn in een droom.
Alles rondom zal stil vallen, alleen de herinnering.
Maar daarin zing je niet langer voor mij. En de wind maakt niet alleen zo'n geluid.
De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker. En de wind maakt niet alleen zo'n geluid.
De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker. En de wind maakt niet alleen zo'n geluid.
De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker. En de wind maakt niet alleen zo'n geluid.
De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker. En de wind maakt niet alleen zo'n geluid.
De wind registreert elk moment.
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker