Meer nummers van Настя Борщ
Beschrijving
Zanger: Настя Борщ
Producent, componist, tekstschrijver: Олег Шкарпета
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Recordingarrangeur: Дмитро Соколов
Componist Tekstschrijver: Анастасія Ковальчук
Songtekst en vertaling
Origineel
Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Мене запитуєш, чи мене хто є, а потім зваблюєш. Ла-ла-ла.
Мені не йокає, твої методи - тупо не моє.
Ла-ла-ла.
Мене не вабить, мене на вайбі, милий, не варто.
Я на Венері, а ти на Марсі, не намагайся.
У!
Даруєш чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю. Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці.
Та я не ведуся більше на твої дурниці. Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Я не буду чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь. Чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь.
Запам'ятовуй і дивись у вічі.
Я не повторюватиму це двічі.
А я на тебе розкладала карти.
Вони сказали, що мене не вартий.
Мене не вабить, мене на вайбі, милий, не варто.
Я на Венері, а ти на Марсі, не намагайся.
У!
Даруєш чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю. Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці.
Та я не ведуся більше на твої дурниці. Чупа чупа чупа чупс зі смаком полуниці.
Загля-заглядаєш ти до мене під спідницю.
Знаю, ти хотів би, щоб пішла на вечорниці. Та я не ведуся більше на твої дурниці.
Я не буду чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь. Чупа чупа чупа чупс, я на тебе не ведусь.
Чупа чупа чупа чупс, ще походжу, подивлюсь.
Nederlandse vertaling
Chupa Chupa Chupa Chups met aardbeiensmaak.
Kijk, kijk je onder mijn rok.
Ik weet dat je graag wilt dat ik naar het feest ga. Maar ik trap niet meer in jouw onzin.
Je vraagt me of ik iemand ben, en dan verleid je me. La la la
Het maakt mij niet uit, jouw methoden zijn stom genoeg niet de mijne.
La la la
Ik kom niet in de verleiding, ik gebruik Vibe, lieverd, het is het niet waard.
Ik ben op Venus en jij bent op Mars, probeer het niet.
IN!
Je geeft Chupa Chupa Chupa Chups met aardbeiensmaak.
Kijk, kijk je onder mijn rok. Ik weet dat je graag wilt dat ik naar het feest ga.
Maar ik trap niet meer in jouw onzin. Chupa Chupa Chupa Chups met aardbeiensmaak.
Kijk, kijk je onder mijn rok.
Ik weet dat je graag wilt dat ik naar het feest ga. Maar ik trap niet meer in jouw onzin.
Ik zal geen chupa chupa chupa chups zijn, ik ga niet achter jou aan.
Chupa chupa chupa chups, ik kom nog, ik zal even kijken. Chupa chupa chupa chups, ik ga niet achter je aan.
Chupa chupa chupa chups, ik kom nog, ik zal even kijken.
Onthoud en kijk in de ogen.
Ik zal het geen twee keer herhalen.
En ik heb de kaarten voor je klaargelegd.
Ze zeiden dat ik het niet waard was.
Ik kom niet in de verleiding, ik gebruik Vibe, lieverd, het is het niet waard.
Ik ben op Venus en jij bent op Mars, probeer het niet.
IN!
Je geeft Chupa Chupa Chupa Chups met aardbeiensmaak.
Kijk, kijk je onder mijn rok. Ik weet dat je graag wilt dat ik naar het feest ga.
Maar ik trap niet meer in jouw onzin. Chupa Chupa Chupa Chups met aardbeiensmaak.
Kijk, kijk je onder mijn rok.
Ik weet dat je graag wilt dat ik naar het feest ga. Maar ik trap niet meer in jouw onzin.
Ik zal geen chupa chupa chupa chups zijn, ik ga niet achter jou aan.
Chupa chupa chupa chups, ik kom nog, ik zal even kijken. Chupa chupa chupa chups, ik ga niet achter je aan.
Chupa chupa chupa chups, ik kom nog, ik zal even kijken.