Meer nummers van KC Rebell
Beschrijving
Producent: KLEI
Componist: Hüseyin Acinikli
Tekstschrijver: Hüseyin Köksecen
Songtekst en vertaling
Origineel
Du siehst mich in Edelrestaurants irgendwo am Bosporus. Oh mein Gott, auf mei'm
Teller liegt ein Oktopus.
Rapper reden viel von Luxus und Sportmodus, doch steh'n an der Ampel neben mir im Ford Focus. Von Auslandsreise zu Auslandsreise.
Ihr seid auf Rabattcodes und Pauschalpreise.
Rapper von heute tragen Second-Hand-Kleidung, machen bei Beef eine Pressemitteilung.
Von Räuberbanden und Bordsteinkanten zu Haus mit Garten voller Bonsai-Pflanzen. Es Fuck-you-Tava auf mei'm Albumcover.
Was du siehst, hier ist Fuck-you-Butter. Oh Gott, roll' auf vierundzwanzig Zollern. Oh
Gott, er trägt ein' Pelz im Sommer. Oh Gott, Mode made in Italy.
Hab' ein'n VIP im VIP. Oh Gott, meine Taschen werden immer voller.
Oh Gott, wie viel Zahlen sind vor dem Komma? Oh Gott, Bündel in der Liebe, weiß Jeans. Bin zu VIP für die
VIPs. Oh, klopf' eine Don Julio auf mein Immobilienportfolio.
Neue Woche und ich kauf' ein paar dicke Häuser. AfD steht für Ausländer ficken
Deutschland. Hier wurd' die Firma gegen Wand gefahr'n. Da helfen nicht mal zwei
Jahre Dagestan. Abi, neben dir seh'n die alle aus wie'n Gariban. Real OG pumpt im
Leihwagen Alishan.
Mach kein Auge, ihr Pisskinder gönnt, weil ich will euch nicht ficken wie'n Mönch. Rapper sind heut Hipster mit
Glitzer und Pumps. Sagt ihn', dass wir nicht an ei'm Tisch sitzen können. Oh
Gott, roll' auf vierundzwanzig Zollern. Oh Gott, er trägt ein' Pelz im Sommer. Oh
Gott, Mode made in Italy. Hab' ein'n VIP im VIP.
Oh Gott, meine Taschen werden immer voller. Oh Gott, wie viel Zahlen sind vor dem Komma? Oh Gott, Bündel in der
Liebe, weiß Jeans. Bin zu VIP für die VIPs.
Play Mayday.
Nederlandse vertaling
Je ziet mij in chique restaurants ergens aan de Bosporus. Oh mijn god, op de mijne
Er ligt een octopus op het bord.
Rappers praten veel over luxe en sportmodus, maar ze staan naast mij bij de verkeerslichten in de Ford Focus. Van reis naar het buitenland naar reis naar het buitenland.
U gebruikt kortingscodes en vaste tarieven.
De rappers van nu dragen tweedehands kleding, doen een persbericht bij Beef.
Van roversbendes en stoepranden tot een huis met een tuin vol bonsaiplanten. Het is Fuck-you-Tava op mijn albumhoes.
Wat je hier ziet is verdomde boter. Oh God, rol op vierentwintig centimeter. Oeh
God, hij draagt bont in de zomer. Oh god, mode gemaakt in Italië.
Heb een VIP in een VIP. Oh God, mijn zakken worden steeds voller.
Oh God, hoeveel cijfers staan er vóór de komma? Oh god, verliefd, witte spijkerbroek. Ik ben te VIP voor ze
VIP's. Oh, geef Don Julio een schouderklopje op mijn vastgoedportefeuille.
Nieuwe week en ik koop een paar grote huizen. AfD staat voor ‘Fucking Foreigners’
Duitsland. Hier werd het bedrijf tegen de muur gedreven. Zelfs twee kunnen niet helpen
jaar Dagestan. Abi, naast jou lijken ze allemaal op Gariban. Echte OG pompt binnen
Alishan huurauto.
Knipper niet met je ogen, jullie pissende kinderen, want ik wil jullie niet neuken als een monnik. Rappers zijn tegenwoordig hipsters
Glitters en pumps. Zeg hem dat we niet aan dezelfde tafel kunnen zitten. Oeh
God, rol op vierentwintig centimeter. Oh God, hij draagt bont in de zomer. Oeh
God, mode gemaakt in Italië. Heb een VIP in een VIP.
Oh God, mijn zakken worden steeds voller. Oh God, hoeveel cijfers staan er vóór de komma? Oh god, bundel de
Liefs, witte spijkerbroek. Ik ben te VIP voor de VIP's.
Speel Mayday.