Beschrijving
Hoofdartiest: Dorpeling
Componist Tekstschrijver: Villager
Componist Tekstschrijver: Villager
Songtekst en vertaling
Origineel
This ghost been haunting me.
I thought I buried that body. Took the money and run from it.
I got no alibi.
The sun goes down just one more time.
My final letter.
Just know I did it all for you. But now I hear them coming, so
I must keep running.
They'll never take me alive. Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running.
Ooh. This is the end of it.
I can't pretend I don't love the feeling.
I pull that trigger and whoop. And then I woke to you.
You said I'd slept five hundred years.
But now I feel it light upon my skin. The man was born again with a gun still in his hands.
Six shots in the barrel.
The doctor said he's been living in his head for a while now. He's still running.
Can't get away from it.
And by the look on his face, he's trying to say something. Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running. Ooh.
This is the end of it. I can't pretend I don't love the feeling.
I pull that trigger and whoop.
This blood on my hands, it starts to fade away again.
And from that other place, time slows, I see your face again.
Now it's just quiet where you were. Now you're not who I am. I forgot where I was.
No one left to remember.
So the man he drifts away. Man, he drifts away again.
Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running.
This is the end of it.
I can't pretend I don't love the feeling. I pull that trigger and whoop.
Nederlandse vertaling
Deze geest achtervolgde mij.
Ik dacht dat ik dat lichaam had begraven. Ik nam het geld en vluchtte ervoor.
Ik heb geen alibi.
De zon gaat nog één keer onder.
Mijn laatste brief.
Weet gewoon dat ik het allemaal voor je heb gedaan. Maar nu hoor ik ze aankomen, dus
Ik moet blijven rennen.
Ze zullen mij nooit levend pakken. Zes schoten in de loop.
Ik geef ze de leiding, en dood jullie klootzakken nu dood in het spoor. Ik ben klaar met rennen.
Oeh. Dit is het einde ervan.
Ik kan niet doen alsof ik het gevoel niet leuk vind.
Ik haal de trekker over en whoop. En toen werd ik wakker voor jou.
Je zei dat ik vijfhonderd jaar had geslapen.
Maar nu voel ik het licht op mijn huid. De man werd wedergeboren met een pistool nog in zijn handen.
Zes schoten in de loop.
De dokter zei dat hij al een tijdje in zijn hoofd leeft. Hij is nog steeds aan het rennen.
Ik kan er niet aan ontkomen.
En aan zijn gezicht te zien, probeert hij iets te zeggen. Zes schoten in de loop.
Ik geef ze de leiding, en dood jullie klootzakken nu dood in het spoor. Ik ben klaar met rennen. Oeh.
Dit is het einde ervan. Ik kan niet doen alsof ik het gevoel niet leuk vind.
Ik haal de trekker over en whoop.
Dit bloed op mijn handen begint weer te vervagen.
En vanaf die andere plek vertraagt de tijd, ik zie je gezicht weer.
Nu is het gewoon stil waar je was. Nu ben je niet wie ik ben. Ik vergat waar ik was.
Niemand meer om te herinneren.
Dus de man die hij drijft weg. Man, hij drijft weer weg.
Zes schoten in de loop.
Ik geef ze de leiding, en dood jullie klootzakken nu dood in het spoor. Ik ben klaar met rennen.
Dit is het einde ervan.
Ik kan niet doen alsof ik het gevoel niet leuk vind. Ik haal de trekker over en whoop.