Meer nummers van Nightmares On Wax
Meer nummers van Greentea Peng
Beschrijving
Producent, mixer: Nightmares On Wax
Componist: Nightmares On Wax
Componist: Greentea Peng
Songtekst en vertaling
Origineel
Not on the words.
Yeah, yeah. Gracie Kay.
Yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah. Oh, yeah, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Oh, yeah, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Let's get it.
Remember when I was a young ting, when all I wanted to do was sing something.
Whether that was at school or down the park with my dad, karaoke on a Friday.
Stopping off at Nando's if I had it my way. I ting always, singing We Softly by
The Fugees. Yeah, that was my first tape.
From young, from early, music's always been my sweetest escape. I've always liked to escape. I put my feelings on a tape.
I thank God every day that I found my voice again.
Yeah, we were born through song, divine instruction from the Almighty One. And yeah, we dance to your drum.
We pray the beat goes on.
We on the rhythms, righting wrongs. Yeah, we back where we belong.
We in the zone, flow zone.
Yeah.
Yeah. Not on the words.
Yeah.
Yeah.
Yeah. Yeah.
Remember garage 'round the youth club.
Back then I used to fuck around on some jazzy thugs. Secondary bangers, singing down at the local clubs.
Was never scared of getting up. The music's always been my love.
Yeah, yeah, from young I've had the microphone, so I'mma sing my song until the day I'm grown. Yeah, I've led astray.
I'm on the last train home, making music for the soul.
You know the goal's always been the flow zone.
I've always liked to escape. Yeah, yeah. I put my feelings on a tape.
I thank God every day that I found my voice again.
Yeah.
Yeah, we were born through song, divine instruction from the Almighty One. And yeah, we dance to your drum.
We pray the beat goes on.
We on the rhythms, righting wrongs. Yeah, we back where we belong.
We in the zone, flow zone.
We in the, we in the, we in the flow zone.
Oh, what a pleasure, what a gift this. To harmonize, yes, articulate my driftings.
Words from the deep, yeah, top lifting. Yo, the times are shifting.
Find what you love and give it. You knew from young, so live it.
Don't let no one take your spirit.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. I've always liked to escape. Yeah, yeah. I put my feelings on a tape.
I thank God every day that I found my voice again. Yeah.
Yeah, we were born through song. Yeah. Divine instruction from the Almighty One.
Yeah. Yeah.
Nederlandse vertaling
Niet op de woorden.
Ja, ja. Gracie Kay.
Ja, ja. Ja, ja, ja, ja.
O ja, ja, ja. O ja, ja, ja.
Oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. O ja, ja, ja.
O ja, ja, ja.
Oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Laten we het pakken.
Weet je nog toen ik jong was, toen ik alleen maar iets wilde zingen.
Of dat nu op school was of in het park met mijn vader, karaoke op vrijdag.
Ik ga even langs bij Nando's als ik het wil. Ik ting altijd, terwijl we We Softly zingen
De Fugees. Ja, dat was mijn eerste tape.
Van jongs af aan is muziek altijd mijn mooiste ontsnapping geweest. Ik heb er altijd van gehouden om te ontsnappen. Ik heb mijn gevoelens op een bandje gezet.
Ik dank God elke dag dat ik mijn stem weer heb gevonden.
Ja, we zijn geboren door middel van zang, goddelijke instructie van de Almachtige. En ja, we dansen op jouw trommel.
We bidden dat de beat doorgaat.
Wij op het ritme, fouten rechtzetten. Ja, we zijn terug waar we thuishoren.
Wij in de zone, stroomzone.
Ja.
Ja. Niet op de woorden.
Ja.
Ja.
Ja. Ja.
Denk aan garage rond de jeugdclub.
Destijds neukte ik met een paar jazzy misdadigers. Secundaire knallers, meezingend in de plaatselijke clubs.
Was nooit bang om op te staan. De muziek is altijd mijn liefde geweest.
Ja, ja, van jongs af aan heb ik de microfoon gehad, dus ik ga mijn lied zingen tot de dag dat ik volwassen ben. Ja, ik heb op een dwaalspoor gezet.
Ik zit in de laatste trein naar huis en maak muziek voor de ziel.
Je weet dat het doel altijd de flowzone is geweest.
Ik heb er altijd van gehouden om te ontsnappen. Ja, ja. Ik heb mijn gevoelens op een bandje gezet.
Ik dank God elke dag dat ik mijn stem weer heb gevonden.
Ja.
Ja, we zijn geboren door middel van zang, goddelijke instructie van de Almachtige. En ja, we dansen op jouw trommel.
We bidden dat de beat doorgaat.
Wij op het ritme, fouten rechtzetten. Ja, we zijn terug waar we thuishoren.
Wij in de zone, stroomzone.
Wij in de, wij in de, wij in de stroomzone.
O, wat een genoegen, wat een geschenk is dit. Om mijn driften te harmoniseren, ja, te verwoorden.
Woorden uit de diepte, ja, top tillen. Yo, de tijden veranderen.
Vind wat je leuk vindt en geef het. Je wist het al van jongs af aan, dus leef ernaar.
Laat niemand je geest afpakken.
Ja, ja, ja, ja, ja. Ik heb er altijd van gehouden om te ontsnappen. Ja, ja. Ik heb mijn gevoelens op een bandje gezet.
Ik dank God elke dag dat ik mijn stem weer heb gevonden. Ja.
Ja, we zijn geboren door middel van zang. Ja. Goddelijke instructie van de Almachtige.
Ja. Ja.