Beschrijving
Tekstschrijver: Colde
Tekstschrijver: Khakii
Tekstschrijver: Yukon
Componist: Colde
Componist: Dem Jointz
Componist: SKOPE
Arrangeur: Colde
Arrangeur: Dem Jointz
Arrangeur: SKOPE
Arrangeur: Ches
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, you know we the king. 내 발자국이 만들어낸 길. sticky numbers numbers numbers trophies.
가뿐히 해치웠지. 먹잇감 가득해. 여긴 jungle like a champion. 잘 봐 내 stage. 절대 겁먹은 적 없지.
바닥일 때도 꼭대기에 있지. shade.
숨을 죽여 eyes on target never missing.
모든 시선을 당겨. why not? 소맥 내리.
눈 깜빡일 순간 swallow. You better focus on me.
-이 맛에 온 건 난 이곳의 king. -Move like tiger, tiger.
shoot shoot shoot shoot. 어서 엉덩일 좀 움직여 더. 한순간에 hook야. Move like tiger, tiger.
hey, hey, hey, hey. I'm the champion one and only. 이 순간처럼 영원한 걸.
One, one, two. 난 파고들어 앞뒤로. Oh oh. If you know my name better.
Run, run, run. 널 갖고 놀지. Back and front. Oh oh. You know me boy you better.
I'm sorry 내 눈에는 some ground.
어둠 속에 glowin' all night. 도망쳐도 when I'm on a race. 못 막네. 이미 늦은 걸 알고 모두 쟁락. Oh boy how you feel?
춤춰 다함께 한 모험. 발 맞춰봐 step to the left, to the right. Everybody move on the beat. uh.
숨을 죽여 eyes on target never missing.
모든 시선을 당겨. why not? 소맥 내리.
눈 깜빡일 순간 swallow. You better focus on me.
-이 맛에 온 건 난 이곳의 king. -Move like tiger, tiger.
-shoot shoot shoot shoot. -어서 엉덩일 좀 움직여 더. 한순간에 hook야.
Move like tiger, tiger.
-hey, hey, hey, hey. -I'm the champion one and only.
이 순간처럼 영원한 걸.
One, one, two. 난 파고들어 앞뒤로. Oh oh. If you know my name better.
Run, run, run. 널 갖고 놀지. Back and front. Oh oh. You know me boy you better.
Move like tiger.
Move like tiger.
우린 조금 다른 level 달라 차원이.
숨겨왔던 energy 맘껏 드러내지. yeah. 집어삼켜 전부. 그저 본능이 가는 대로.
움직이면 됐어. You better run. Ah.
Turn it up, turn it up. Put the bass on. 걸어 끝까지 in the jungle. 포기해서는 be crawling.
우린 다 이뤄내 we the leaders. Run it back, run it back. Hit the bass drum.
걸어 끝까지 in the jungle. 부르는 게 값인 이 꽉 샤. 우린 다 이뤄내. Move like tiger.
Nederlandse vertaling
Ja, je weet dat wij de koning zijn. Het pad gecreëerd door mijn voetafdrukken. sticky nummers nummers nummers trofeeën.
Ik deed het gemakkelijk. Het zit vol met eten. Deze plek is een jungle als een kampioen. Kijk goed naar mijn podium. Ik was nooit bang.
Zelfs als je onderaan staat, sta je bovenaan. schaduw.
Houd je adem in met je ogen gericht op het doel dat je nooit mist.
Trek alle ogen. Waarom niet? Somaek naar beneden.
Zodra je knippert, slik je. Je kunt je beter op mij concentreren.
-Ik kwam voor deze smaak omdat ik de koning van deze plek ben. -Beweeg als tijger, tijger.
schiet schiet schiet schiet. Kom op, beweeg je kont meer. Het is in een mum van tijd een hook. Beweeg als tijger, tijger.
Hé, hé, hé, hé. Ik ben de enige echte kampioen. Iets zo eeuwig als dit moment.
Eén, één, twee. Ik graaf erin, heen en weer. Oh oh. Als je mijn naam beter kent.
Rennen, rennen, rennen. speel met je Voor- en achterkant. Oh oh. Jij kent mij, jongen, jij beter.
Het spijt me, er zit wat grond in mijn ogen.
De hele nacht gloeiend in het donker. Zelfs als ik wegloop tijdens een race. Ik kan het niet stoppen. Wetende dat het al te laat was, vocht iedereen. Oh jongen, hoe voel je je?
Een avontuur dat we allemaal samen dansten. Stap naar links, naar rechts. Iedereen beweegt op de maat. Eh.
Houd je adem in met je ogen gericht op het doel dat je nooit mist.
Trek alle ogen. Waarom niet? Somaek naar beneden.
Zodra je knippert, slik je. Je kunt je beter op mij concentreren.
-Ik kwam voor deze smaak omdat ik de koning van deze plek ben. -Beweeg als tijger, tijger.
-schiet schiet schiet schiet. -Schiet op en beweeg je kont meer. Het is in een mum van tijd een hook.
Beweeg als tijger, tijger.
-Hé, hé, hé, hé. -Ik ben de enige echte kampioen.
Iets zo eeuwig als dit moment.
Eén, één, twee. Ik graaf erin, heen en weer. Oh oh. Als je mijn naam beter kent.
Rennen, rennen, rennen. speel met je Voor- en achterkant. Oh oh. Jij kent mij, jongen, jij beter.
Beweeg als een tijger.
Beweeg als een tijger.
Wij zitten op een iets ander niveau.
Ik onthul al mijn verborgen energie. Ja. Slik het allemaal door. Volg gewoon je instinct.
Het enige wat je hoeft te doen is bewegen. Je kunt beter rennen. Ah.
Zet het harder, zet het harder. Zet de bas aan. Loop helemaal naar het einde in de jungle. Geef niet op en kruip.
Wij bereiken alles, wij zijn de leiders. Voer het terug, voer het terug. Sla op de basdrum.
Loop helemaal naar het einde in de jungle. Dit strakke nummer is het zingen waard. Wij bereiken het allemaal Beweeg als een tijger.