Meer nummers van Mazzarri
Beschrijving
Programmeur, Producent: Mazzarri
Programmeur, Producent: Puche
Mixengineer, masteringengineer: Sherman
Mastering engineer: Michael
Componist, tekstschrijver: Sebastián Ali Primera, Diego Rafael Primera, Santiago Hiller Beyloun, Servando Primera, Omslig Leonel León, Daniel Alejandro Blanco, Daniel Joel Márquez, Miguel Puce, Eduardo Puce, Sabrina Delpino, Héctor André Mazzarri, Melanie Thornton, Donald McCray, Gerd Sarraf, Sebastián Ali Primera, Diego Rafael Primera, Santiago Hiller Beyloun, Servando Primera, Omslig Leonel León, Daniel Alejandro Blanco, Daniel Joel Márquez, Miguel Puce, Eduardo Puce, Sabrina Delpino, Héctor André Mazzarri, Melanie Thornton, Donald McCray, Gerd Sarraf
Songtekst en vertaling
Origineel
Te vi cuando entré, me puse a bailar. Algo en ti me llama.
Sé que estás con él, yo con la mía y no creo en nada.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Tú con él, yo con ella, un lugar, dos botellas, un hotel cinco estrellas.
Ese -boom me atropella. -Estas ganas solo son contigo.
-Así esté con él, yo te lo digo.
-Ey, tú con él, yo con ella, un lugar, dos botellas, un hotel cinco estrellas. Ese boom me atropella.
Mami, eres mi único efectivo.
Y si te activas, yo también me activo.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
No sé, no sé, no sé lo que vaya a pasar.
Sí contigo me iré después de las doce, doce, doce. Si vamos a tirar o murió de una vez.
Ya vi el destino, te puso en mi camino.
Llegué al fondo de tus aguas, baby, como un submarino.
Tú pides vino y yo tus besos divinos. Dámelos de una vez, una vez, una vez.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Si nos dejamos llevar, nos toca disimular.
Dime si me sigues, vamos pa esa esquina y ahí sí podemos bailar.
Jiva, Big Bo, -Nego, Los Menores. -Con los Puches. Mazari, Mazari.
Con los Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Lo rompe Party.
Con los Puches. Mazari, Mazari.
Con los Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Lo rompe Party.
Nederlandse vertaling
Ik zag je toen ik binnenkwam, ik begon te dansen. Iets in jou roept mij.
Ik weet dat jij bij hem bent, ik bij de mijne en ik geloof nergens in.
Als we ons laten gaan, moeten we ons verstoppen.
Vertel me, als je me volgt, laten we naar die hoek gaan en daar kunnen we dansen.
Jij met hem, ik met haar, een plek, twee flessen, een vijfsterrenhotel.
Die -boem overvalt me. -Deze verlangens zijn alleen bij jou.
- Zelfs als ik bij hem ben, zal ik het je vertellen.
-Hé, jij met hem, ik met haar, een huis, twee flessen, een vijfsterrenhotel. Die dreun overvalt me.
Mama, jij bent mijn enige geld.
En als jij actief wordt, word ik ook actief.
Als we ons laten gaan, moeten we ons verstoppen.
Vertel me, als je me volgt, laten we naar die hoek gaan en daar kunnen we dansen.
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Ja, bij jou vertrek ik na twaalf, twaalf, twaalf. Als we het weggooien of voor eens en voor altijd sterven.
Ik zag het lot al, het bracht jou op mijn pad.
Ik heb de bodem van jouw water bereikt, schat, als een onderzeeër.
Jij vraagt om wijn en ik vraag om jouw goddelijke kussen. Geef ze mij een keer, een keer, een keer.
Als we ons laten gaan, moeten we ons verstoppen.
Vertel me, als je me volgt, laten we naar die hoek gaan en daar kunnen we dansen.
Als we ons laten gaan, moeten we ons verstoppen.
Vertel me, als je me volgt, laten we naar die hoek gaan en daar kunnen we dansen.
Jiva, Big Bo, -Nego, de minderjarigen. -Met de Puches. Mazari, Mazari.
Met de Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Partij breekt het.
Met de Puches. Mazari, Mazari.
Met de Puches. Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari, Mazari.
Partij breekt het.