Beschrijving
Auteur: Isabelle Farley White
Producenten: Ross Farber en Bella White
Ross Farber (gitaar, synthesizer)
Sam Gelband (drums, percussie, zang)
Gina Leslie (basgitaar, zang)
Patrick McGonigle (viool)
Bella White (zang, gitaar)
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a distance between what I've done today and what I said I'd do.
Well, I do it all for no one, not even me or you.
When all I feel is blue, should I surrender to this troubled way of thinking? These days I just don't try.
Well, I've hardly even cried, though it's boiling up inside of me.
Should I just kiss this all goodbye?
Where can I go for to do all the little things inside of me to sing and I don't want to?
I swore that I was done. Now even I can't outrun all that I used to.
It's not the first time that I've had these thoughts come stealing and it feels like such a crime.
So I told a little lie 'cause it's easier hiding what I could not deny.
Where can I go for to do all the little things inside of me to sing and I don't want to?
I swore that I was done.
Now even I can't outrun all that I used to.
I've tried to play that game, but I could never learn the name, so I'm through with it all.
Nederlandse vertaling
Er is een afstand tussen wat ik vandaag heb gedaan en wat ik zei dat ik zou doen.
Nou, ik doe het allemaal voor niemand, zelfs niet voor mij of jou.
Als alles wat ik voel blauw is, moet ik me dan overgeven aan deze onrustige manier van denken? Tegenwoordig probeer ik het gewoon niet.
Nou ja, ik heb nauwelijks gehuild, ook al kookt het in mij.
Moet ik dit allemaal vaarwel zeggen?
Waar kan ik terecht om alle kleine dingen in mij te doen om te zingen en ik wil het niet?
Ik heb gezworen dat ik klaar was. Nu kan zelfs ik niet meer ontlopen wat ik vroeger deed.
Het is niet de eerste keer dat deze gedachten mij stelen en het voelt als een misdaad.
Dus vertelde ik een kleine leugen, omdat het makkelijker is om te verbergen wat ik niet kon ontkennen.
Waar kan ik terecht om alle kleine dingen in mij te doen om te zingen en ik wil het niet?
Ik heb gezworen dat ik klaar was.
Nu kan zelfs ik niet meer ontlopen wat ik vroeger deed.
Ik heb geprobeerd dat spel te spelen, maar ik kon de naam nooit leren, dus ik ben er klaar mee.