Meer nummers van 3OH!3
Beschrijving
Producent: 3OH! 3
Auteur van de tekst, componist: Nathaniel Mott
Tekstschrijver, componist: Sean Foreman
Songtekst en vertaling
Origineel
The smell of cigarettes and sex just doesn't do it anymore
But what if that's all I got left inside, what was your dresser drawer?
That's why I'm textin' all my exes lyin' on the bathroom floor
And I'm askin', "What the fuck? What the fuck was this all for?"
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
The look of blood into my eyes sort of does it for me now
I'm gettin' high on my supply, I'm the shit they're passin' out
You sort of said you had a guy, you didn't say he played D1
Now I'm lookin' so, so fuckin' dumb
What was I thinkin'? I'm just dancin', 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
I'm lyin' in the cut, yeah, Iookin' for a cure
The devil on my back, but an angel at my door
Wasted in the car, headed to you at the bar
Never said that I was smart
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
Nederlandse vertaling
De geur van sigaretten en seks doet het gewoon niet meer
Maar wat als dat alles is wat ik nog binnen heb, wat was dan jouw ladekast?
Daarom sms ik al mijn exen die op de badkamervloer liggen
En ik vraag: "Waar was dit verdomme allemaal voor?"
Wat dacht ik? Ik dans gewoon omdat ik moet
Discobal draait, ik ben een lam ter slachting
Verscheen naar de bar met gebroken ribben en bestelde water
Ja, deze beat komt hard aan, maar haar vriend sloeg mij harder
De blik van bloed in mijn ogen doet het nu voor mij
Ik word high van mijn voorraad, ik ben de shit die ze flauwvallen
Je zei ongeveer dat je een man had, je zei niet dat hij D1 speelde
Nu zie ik er zo verdomd dom uit
Wat dacht ik? Ik ben gewoon aan het dansen, want ik moet
Discobal draait, ik ben een lam ter slachting
Verscheen naar de bar met gebroken ribben en bestelde water
Ja, deze beat komt hard aan, maar haar vriend sloeg mij harder
Ik lig in de wond, ja, ik zoek naar genezing
De duivel op mijn rug, maar een engel aan mijn deur
Verspild in de auto, op weg naar jou aan de bar
Ik heb nooit gezegd dat ik slim was
Wat dacht ik? Ik dans gewoon omdat ik moet
Discobal draait, ik ben een lam ter slachting
Verscheen naar de bar met gebroken ribben en bestelde water
Ja, deze beat komt hard aan, maar haar vriend sloeg mij harder
Wat dacht ik? Ik dans gewoon omdat ik moet
Discobal draait, ik ben een lam ter slachting
Verscheen naar de bar met gebroken ribben en bestelde water
Ja, deze beat komt hard aan, maar haar vriend sloeg mij harder