Meer nummers van Jackson Dean
Beschrijving
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: Jackson Dean
Geluidopname, geluidstechnicus: Jason Lening
Tweede geluidstechnicus: Dan Davis
Achtergrondzanger, extra geluidstechnicus, componist, tekstschrijver: Luke Dick
Geluidstechnicus digitale montage: Casey Wood
Mastering geluidstechnicus: Ted Jensen
Productiecoördinator: Scott Johnson
Componist, tekstschrijver: Laura Welz
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna wake to feel you hit me just like lightning.
I wanna see the sunlight dancing on your toes.
I wanna get a little lost making shadows on the wall.
I wanna watch the sheet just fall right off your shoulder.
Over and over.
I want you today and even more tomorrow.
Let the clock keep turning coffee into wine.
And if time just disappears and we lived a million years, I'd still wanna be right here pulling you closer.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over.
Over and over.
I wanna feel the way I felt the day I met you.
The way your eyes sing me a song I'd heard before.
I wanna live it in a loop and let my heart get reconfused, so I can swear somehow I knew I'd always known you.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over.
Over and over.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over and over and over. Over and over.
Over and over.
Nederlandse vertaling
Ik wil wakker worden en voelen dat je me slaat als een bliksemschicht.
Ik wil het zonlicht op je tenen zien dansen.
Ik wil een beetje verdwalen door schaduwen op de muur te maken.
Ik wil het laken van je schouder zien vallen.
Steeds opnieuw.
Ik wil je vandaag en morgen nog meer.
Laat de klok koffie in wijn blijven veranderen.
En als de tijd gewoon verdwijnt en we een miljoen jaar hebben geleefd, zou ik nog steeds hier willen zijn om je dichterbij te trekken.
Keer op keer,
Ik wil je naast me voelen. Keer op keer,
Ik wil het ding zijn dat je nodig hebt.
Ik wil je de hele nacht vasthouden, en als dat maanlicht overgaat in zonsopgang, wil ik het alleen maar overdoen.
Steeds opnieuw.
Ik wil me voelen zoals ik me voelde op de dag dat ik je ontmoette.
De manier waarop je ogen een lied voor me zingen dat ik eerder had gehoord.
Ik wil het in een lus beleven en mijn hart opnieuw in de war laten raken, zodat ik op de een of andere manier kan zweren dat ik wist dat ik je altijd al had gekend.
Keer op keer,
Ik wil je naast me voelen. Keer op keer,
Ik wil het ding zijn dat je nodig hebt.
Ik wil je de hele nacht vasthouden, en als dat maanlicht overgaat in zonsopgang, wil ik het alleen maar overdoen.
Steeds opnieuw.
Keer op keer,
Ik wil je naast me voelen. Keer op keer,
Ik wil het ding zijn dat je nodig hebt.
Ik wil je de hele nacht vasthouden, en als dat maanlicht overgaat in zonsopgang, wil ik het alleen maar steeds opnieuw doen. Steeds opnieuw.
Steeds opnieuw.