Meer nummers van The Scratch
Beschrijving
Uitvoerend producent, producent: The Scratch
Tekstschrijver, componist: Daniel Lang
Componist, tekstschrijver: Conor Dockery
Componist, tekstschrijver: Cathal McKenna
Componist, tekstschrijver: Gary Regan
Producent, geluidstechnicus: John "Spud" Murphy
Geluidsman: Thomas Donohue
Mastering engineer: Ted Jensen
Songtekst en vertaling
Origineel
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
So pull like a dog
Rowin' and rowin' and rowin'
Hows God's little soldier doin'?
Shoot from the hip
Don't hide your cuts and tricks (on the fuckin' trip)
Give it now
Always being told to go placidly among the noise
And always with a lick of patience
And she never wrote
Rowin' and rowin' and rowin'
Dark nights but the spirits glowing
All the hearsay carves so deep
So red is the beggars hand
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Pull like a dog
All the hearsay carves so deep
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Pull like a dog
Always being told to go placidly among the noise with a lick of patience
Always being told to go placidly among the noise with a lick of patience
Nederlandse vertaling
Ze vloog omhoog, had geen veer verloren
"Schrijf", zei ze, en ze schreef nooit
Trek dus als een hond
Roeien en roeien en roeien
Hoe gaat het met Gods kleine soldaat?
Schiet vanuit de heup
Verberg je bezuinigingen en trucs niet (tijdens de verdomde reis)
Geef het nu
Er werd altijd gezegd dat hij kalm tussen het lawaai moest blijven
En altijd met een vleugje geduld
En ze heeft nooit geschreven
Roeien en roeien en roeien
Donkere nachten, maar de geesten gloeien
Alle geruchten snijden zo diep
Zo rood is de hand van de bedelaar
Ze vloog omhoog, had geen veer verloren
"Schrijf", zei ze, en ze schreef nooit
Ze vloog omhoog, had geen veer verloren
"Schrijf", zei ze, en ze schreef nooit
Trek als een hond
Alle geruchten snijden zo diep
Ze vloog omhoog, had geen veer verloren
"Schrijf", zei ze, en ze schreef nooit
Ze vloog omhoog, had geen veer verloren
"Schrijf", zei ze, en ze schreef nooit
Trek als een hond
Er wordt altijd gezegd dat hij kalm en met een beetje geduld tussen het lawaai moet gaan
Er wordt altijd gezegd dat hij kalm en met een beetje geduld tussen het lawaai moet gaan