Beschrijving
Producent: Dylan Nash
Tekstschrijver en muziekauteur: Oscar Blue
Muziekuitgever: Oscar Blue
Songtekst en vertaling
Origineel
I'll take a flight
I'll go searching
I don't know what I'll find
Of that I'm certain
Can't be lost
If it's on purpose
Can't dissect
What's on the surface
From the edge of my bed
The universe inside my head
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So I try remind myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
I'll take a breath
How discerning
For all the shit
That I'm unlearning
The forest floor
Beneath old pines
Just like that song
We slept outside
From the edge of my mind
The universe is ours in kind
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So i try remind my myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
What are the chances?
The sweetest of dances
So as I'm falling asleep in the canopy
Make a promise that I wont forget how it feels
To be free
In the morning when the sun's pushing through the blinds
I make a promise that this time
I'll step outside
Oh I'll step outside
Cuz there's birds in winter
That never make it south
That couldn't catch a come up
That couldn't make it out
So blessed are those with wings
Amongst this life and all it brings
Sometimes it feels so relative
So I try remind myself of it
What are the chances?
The sweetest of dances
Oh no
What are the chances?
The sweetest of dances
Oh no
Nederlandse vertaling
Ik ga vliegen
Ik ga zoeken
Ik weet niet wat ik zal vinden
Daar ben ik zeker van
Kan niet verloren gaan
Als het met opzet is
Kan niet ontleden
Wat zit er aan de oppervlakte
Vanaf de rand van mijn bed
Het universum in mijn hoofd
Want er zijn vogels in de winter
Dat haalt nooit het zuiden
Dat kon niet opvallen
Dat kon er niet uit komen
Zo gezegend zijn zij met vleugels
Tussen dit leven en alles wat het brengt
Soms voelt het zo relatief
Dus ik probeer mezelf eraan te herinneren
Wat zijn de kansen?
De zoetste dansjes
Ik zal even ademhalen
Hoe onderscheidend
Voor al het gedoe
Dat ik aan het afleren ben
De bosbodem
Onder oude dennen
Net als dat liedje
Wij sliepen buiten
Vanuit de rand van mijn geest
Het universum is in natura van ons
Want er zijn vogels in de winter
Dat haalt nooit het zuiden
Dat kon niet opvallen
Dat kon er niet uit komen
Zo gezegend zijn zij met vleugels
Tussen dit leven en alles wat het brengt
Soms voelt het zo relatief
Dus ik probeer mezelf eraan te herinneren
Wat zijn de kansen?
De zoetste dansjes
Wat zijn de kansen?
De zoetste dansjes
Dus terwijl ik in slaap val in de overkapping
Beloof me dat ik niet zal vergeten hoe het voelt
Om vrij te zijn
In de ochtend als de zon door de zonwering schijnt
Dat beloof ik deze keer
Ik stap naar buiten
Oh, ik ga naar buiten
Want er zijn vogels in de winter
Dat haalt nooit het zuiden
Dat kon niet opvallen
Dat kon er niet uit komen
Zo gezegend zijn zij met vleugels
Tussen dit leven en alles wat het brengt
Soms voelt het zo relatief
Dus ik probeer mezelf eraan te herinneren
Wat zijn de kansen?
De zoetste dansjes
Oh nee
Wat zijn de kansen?
De zoetste dansjes
Oh nee