Beschrijving
Regisseur/producent: SUEDE
Operator: Kiefer Passi
Gaffer: Hal Pilkington
Spark: Valentine Bridgeman
Stylist: Aimee Blowers
Make-up artiest: Paula Ebi
Kapsel: BaggE
Redacteur: Brian Salcedo
Kleurcorrectie: Michael Pearce, studio Rascal
BTS: Sophie Impi
Songtekst en vertaling
Origineel
And
I never knew, ooh, how much this would take.
And she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
And I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
And I never knew that you don't love me.
I guess I'm running out of love and running out of time to keep you satisfied.
And I would never shame you, got too much care to ever do that.
I won't be the answer, so I must be the questioning factor.
I never knew, ooh, how much this would take.
But she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
Red light, red light, red light.
Red light, red light, red light.
She gave a red light, -red light, red light. -Red light, red light, red light.
Ooh, she gave me a red -light.
-Red light, red light, red light.
Nederlandse vertaling
En
Ik heb nooit geweten, ooh, hoeveel dit zou kosten.
En ze gaf groen licht, groen licht, groen licht, dus nam ik haar mee.
En ik wist nooit, ooh, hoeveel liefde er was totdat je rood licht gaf, rood licht, rood licht en me bloot achterliet.
En ik heb nooit geweten dat je niet van me houdt.
Ik denk dat mijn liefde en tijd bijna op zijn om jou tevreden te houden.
En ik zou je nooit te schande maken, ik heb te veel zorg om dat ooit te doen.
Ik zal niet het antwoord zijn, dus ik moet de vragende factor zijn.
Ik heb nooit geweten, ooh, hoeveel dit zou kosten.
Maar ze gaf groen licht, groen licht, groen licht, dus nam ik haar mee.
Ik heb nooit geweten, ooh, hoeveel liefde er was totdat je rood licht gaf, rood licht, rood licht en me bloot achterliet.
Rood licht, rood licht, rood licht.
Rood licht, rood licht, rood licht.
Ze gaf rood licht, rood licht, rood licht. -Rood licht, rood licht, rood licht.
Ooh, ze gaf me rood licht.
-Rood licht, rood licht, rood licht.