Meer nummers van Ledbyher
Beschrijving
Regisseur: Archie Erskine
Creatief directeur: Rens Minhaardt
Creatieve studio + commissaris: Studio Island
Producenten: KC Locke + Jenny O'Sullivan
Productiemaatschappij: Swords + Eagles
Label: Island Records
Cameraman: Peter Snyman
1e luitenant Danny Usman
Stagiair cameraman: Joe Cummins
Dronepiloot: Louis Wheeler
Belichter: Tom Maher
Stagiair verlichting: Caitlin Kayland
Loper: Yusuf Dukali
Fotograaf: Luke Ellis-Gale
Haar en make-up: Angeli Diak
Stylist: Christina Fan
Kunstenaar-manager: Rens Minhardt
Postproductie: KC Lock
Redacteur + visuele effecten: Archie Erskine
Kleurhuis: Harbour Picture Company
Kleurcorrector: Alex Gregory
Camera: Panavision Manchester
Verlichting: stad van verval
Songtekst en vertaling
Origineel
Everybody think I'm tripping for no reason
The way you love me then you leave me, it's treason
Turn my back, you're backing down, what's the reason?
What's the reason, baby? What's the reason?
Everybody makes it clap cah it's my season
They can't see me at the willow while I'm weeping
Sleeping, peeking
Baby, what's the reason?
Baby, what's the reason?
Now they wanna love me
Now it's up to you
See you out in public
Won't say, "What's up to you?"
I don't wanna go
I don't wanna move
They all wanna know
Wanna know the truth
Yeah, they wanna own me
Flip it and disown me
I'ma call 'em Myrtle
All I hear is moaning
Mumma, I'm eternal
They know I'm approaching
But they don't know what I'm toking
Everybody think I'm tripping for no reason
The way you love me then you leave me, it's treason
Turn my back, you're backing down, what's the reason?
What's the reason, baby? What's the reason?
Everybody makes it clap cah it's my season
They can't see me at the willow while I'm weeping
Sleeping, peeking
Baby, what's the reason?
Baby, what's the reason?
Everybody think I'm tripping for no reason
Baby, what's the reason?
The way you love me then you leave me, it's treason
Baby, what's the reason?
Everybody think I'm tripping for no reason
Baby, what's the reason?
Nederlandse vertaling
Iedereen denkt dat ik zonder reden struikel
De manier waarop je van me houdt en me verlaat, is verraad
Draai me de rug toe, je trekt je terug, wat is de reden?
Wat is de reden, schat? Wat is de reden?
Iedereen laat het klappen, want het is mijn seizoen
Ze kunnen mij niet zien bij de wilg terwijl ik huil
Slapen, gluren
Schat, wat is de reden?
Schatje, wat is de reden?
Nu willen ze van mij houden
Nu is het aan jou
Tot ziens in het openbaar
Zal niet zeggen: "Wat is er met jou aan de hand?"
Ik wil niet gaan
Ik wil niet bewegen
Ze willen het allemaal weten
Wil de waarheid weten
Ja, ze willen mij bezitten
Draai het om en verloochen mij
Ik noem ze Myrtle
Het enige wat ik hoor is gekreun
Mama, ik ben eeuwig
Ze weten dat ik eraan kom
Maar ze weten niet wat ik rook
Iedereen denkt dat ik zonder reden struikel
De manier waarop je van me houdt en me verlaat, is verraad
Draai me de rug toe, je trekt je terug, wat is de reden?
Wat is de reden, schat? Wat is de reden?
Iedereen laat het klappen, want het is mijn seizoen
Ze kunnen mij niet zien bij de wilg terwijl ik huil
Slapen, gluren
Schatje, wat is de reden?
Schat, wat is de reden?
Iedereen denkt dat ik zonder reden struikel
Schatje, wat is de reden?
De manier waarop je van me houdt en me verlaat, is verraad
Schat, wat is de reden?
Iedereen denkt dat ik zonder reden struikel
Schatje, wat is de reden?