Meer nummers van Barth
Beschrijving
Producent: NIRVANA STUDIO
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby girl, I want you, want you, oh-oh
Baby girl, I want you
Oh-oh-oh, oh, you
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (de moi?)
Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non"
J'admire tous tes efforts
Tu m'prouves toujours mieux que c'est toi la bonne, oh
Une robe si ravissante
Elle te va tellement bien qu'j'en perds tous mes sens
Señorita (ah, ah, ah)
Écoute-moi, je vais prendre soin de toi
Dans tous tes états (ah, ah, ah)
Dans les jours heureux comme les moins joyeux, lady, eh-eh
Kwele boom, kwele boom, kwele boom
Kwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
Le reste, on voit après
Pour l'instant, j'veux que nous connaissons
Le vrai, le love
Tout c'qu'on a envie
Je n'veux plus qu'tu t'en ailles
Faut qu'on s'rapproche, faut qu'tu sois attentive
Que tu répondes sincèrement
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non" (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non"
Alors, ouh-woah-woah
Encore, oh, non
Veux-tu toujours de moi?
Alors, woah, woah
Tout c'que je veux, oh
C'est toi qui peux m'le donner
Construire à deux, hm
Mieux vaut agir, ne plus parler
Kwele boom, kwele boom, kwele boom (kwele boom)
Kwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
Faut qu'tu sois attentive
Que tu répondes sincèrement
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi oui ou non
Alors, ouh-woah-woah
Encore, oh non
Veux-tu toujours de moi?
Alors, woah, woah (alors)
Baby girl, I want you, want you
Ouh-ouh-ouh-ouh
Nederlandse vertaling
Babymeisje, ik wil je, wil je, oh-oh
Babymeisje, ik wil jou
Oh-oh-oh, oh, jij
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (van mij?)
Maar vertel me, ja of nee (oh, ja)
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (Van mij?)
Maar vertel me "ja of nee"
Ik bewonder al je inspanningen
Je bewijst mij altijd beter dat jij de ware bent, oh
Zo'n mooie jurk
Het bevalt je zo goed dat ik al mijn zintuigen kwijtraak
Senorita (ah, ah, ah)
Luister naar mij, ik zal voor je zorgen
In al je staten (ah, ah, ah)
Zowel in gelukkige dagen als in minder gelukkige dagen, dame, eh-eh
Kwel boem, kwel boem, kwel boem
Kwele boem, het is jouw hart, alleen de goede
De rest zien we later wel
Voor nu wil ik dat we het weten
De waarheid, de liefde
Alles wat we willen
Ik wil niet dat je meer weggaat
We moeten dichterbij komen, je moet oplettend zijn
Dat je oprecht antwoordt
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (Van mij?)
Maar vertel me ja of nee (oh, ja)
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (Van mij?)
Maar vertel me "ja of nee"
Dus, wauw-woah-woah
Nogmaals, o, nee
Wil je mij nog steeds?
Dus wauw, wauw
Alles wat ik wil, o
Jij bent het die het mij kan geven
Samen bouwen, hmm
Het is beter om te handelen, niet om te spreken
Kwele boem, kwele boem, kwele boem (kwele boem)
Kwele boem, het is jouw hart, alleen de goede
Je moet oplettend zijn
Dat je oprecht antwoordt
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (Van mij?)
Maar vertel me, ja of nee (oh, ja)
Dus vertel mij (dan)
Opnieuw of niet? (Of niet?)
Wil je mij nog steeds? (Van mij?)
Maar zeg me ja of nee
Dus, wauw-woah-woah
Nogmaals, oh nee
Wil je mij nog steeds?
Dus, woah, woah (toen)
Babymeisje, ik wil je, wil je
Ooh-ooh-ooh-ooh