Meer nummers van лучнадежды
Beschrijving
Uitgegeven: 11/03/2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Чужие глаза тебе встретятся.
Меня не будет рядом нигде, только в сердце.
Мы мои инициалы ищи ж, отдай я, если тебе не слабо. То страстью будет моя награда за любовь, да.
И я не скрываю, что грущу. Мне, слава богу, до тебя еще чуть-чуть.
Дай мне накалить это, дай мне. Представь себе кадр, где я одна.
Я вспоминаю чистыми мыслями, как ты улыбаешься желаниям. Загадай, я исполню все. Загадай!
Не стирай с нашей памяти времена. Поставь себе кадр, где ты и я.
Представь себе кадр, где ты и я. Ты опять засыпаешь лишь утром. Я пульсирую в зрачках твоих.
Что мы творим? Это неправильно. Вот тот или. . . Я сорвусь опять за нас двоих.
Очень много людей, но я будто одна. Твой смех приглушенный - моя тюрьма.
Выброси или реши, что я здесь буду до конца. И сохрани меня, сохрани.
Будь тут, будь тут со мной, пока я замерзаю, и мы меняемся с тобою местами. Я устало жду тебя, да, приезжай.
Тут все было давно, а солнце встало, и мне теперь жаль. Я так непостоянна. Ты хочешь убежать?
Прогоняю, но не перестаю тебя держать. Слышишь мое имя и в голове только жаль, жаль.
Мы хотим быть вместе, но я нам мешаю. Как много задач мне надо решать.
Ты одна из них, и я тебя так не оставлю, зай. Все бабочки умрут, и потом никому не больно.
Прихожу, ты опускаешь взгляд, будто не помнишь, что. . .
Сорри за проблемы с головой, я тебя недостойна. Ты получишь меня, только я буду, сука, пустой. Помнишь цифры?
Можешь приезжать, мои ночи свободны. Ты так вдохновляешь, я не устаю работать.
Можно ходить ко мне пустой, разбитой и холодной.
Что можно найти во мне пустой, разбитой и холодной? Ты опять засыпаешь лишь утром. Я пульсирую в зрачках твоих.
Что мы творим? Это неправильно. Вот тот или. . . Я сорвусь опять за нас двоих.
Очень много людей, но я будто одна. Твой смех приглушенный - моя тюрьма.
Выброси или реши, что я здесь буду до конца. И сохрани меня, сохрани.
Nederlandse vertaling
Je zult de ogen van iemand anders ontmoeten.
Ik zal nergens in de buurt zijn, alleen in het hart.
Zoek mijn initialen, ik zal het je geven als je niet te zwak bent. Dan zal passie mijn beloning voor liefde zijn, ja.
En ik verberg niet dat ik verdrietig ben. Godzijdank ben ik nog steeds een beetje bij je vandaan.
Laat mij het opwarmen, laat mij. Stel je een opname voor waarin ik alleen ben.
Ik herinner me met zuivere gedachten hoe je lacht om verlangens. Doe een wens, ik zal alles vervullen. Doe een wens!
Wis geen tijden uit ons geheugen. Maak een foto van jou en mij.
Stel je een opname voor van jou en mij. Pas in de ochtend val je weer in slaap. Ik pulseer in je pupillen.
Wat zijn we aan het doen? Dit is verkeerd. Deze of. . . Ik val weer uit elkaar voor ons tweeën.
Er zijn veel mensen, maar het is alsof ik alleen ben. Jouw gedempte gelach is mijn gevangenis.
Gooi het weg of besluit dat ik hier tot het einde zal zijn. En red mij, red mij.
Wees hier, wees hier bij mij terwijl ik bevries en jij en ik van plaats wisselen. Ik ben het beu om op je te wachten, ja, kom.
Alles was hier lang geleden, maar de zon is opgekomen en nu heb ik spijt. Ik ben zo wispelturig. Wil je wegrennen?
Ik jaag je weg, maar ik houd niet op je vast te houden. Je hoort mijn naam en in je hoofd heb je gewoon medelijden, sorry.
We willen samen zijn, maar ik houd ons tegen. Hoeveel problemen moet ik oplossen?
Jij bent een van hen, en ik zal je niet zo achterlaten, lieverd. Alle vlinders zullen sterven, en dan zal niemand gewond raken.
Ik kom, jij kijkt naar beneden, alsof je niet meer weet wat. . .
Sorry voor de hoofdpijn, ik verdien je niet. Je krijgt mij, alleen ik zal leeg zijn, trut. Herinner jij je de cijfers?
Je kunt komen, mijn nachten zijn gratis. Je bent zo inspirerend, ik word het werken nooit beu.
Je kunt leeg, gebroken en koud naar mij toekomen.
Wat is er leeg, gebroken en koud in mij te vinden? Pas in de ochtend val je weer in slaap. Ik pulseer in je pupillen.
Wat zijn we aan het doen? Dit is verkeerd. Deze of. . . Ik val weer uit elkaar voor ons tweeën.
Er zijn veel mensen, maar het is alsof ik alleen ben. Jouw gedempte gelach is mijn gevangenis.
Gooi het weg of besluit dat ik hier tot het einde zal zijn. En red mij, red mij.