Beschrijving
Woorden-muziekproducerend: Burak Akel
Bas: Adin Batu Sener
Elektrische gitaar: Hasan Huseyin Göçmez en Altan Gündoğdu
Drums: Alp Demir Arslan
Toetsenborden: Sezzar Birkan
Akoestische gitaar: Can Demir
Piano: Zeynep Şanlı
Achtergrondzang: Nissan Cicek en Serra Yavuz
Mixmastering: Alp Demir Arslan
Omslagfoto: Jagmur Dikic
Studio: Istanbul Bilgi Universiteit Muziekstudio
Songtekst en vertaling
Origineel
Nereye yürüyorum? Başım dönüyor. Bu ip sallanıyor. Cambazlar düştü düşer.
Cepte de yok üç kuruş. Adımlarım birer karış.
Karıştırıp duruyorum yolları büsbütün. Neyin kavgası bu çocuklar? Kurur bütün çamaşırlar.
Aynı güneşte aynı meşkle pişiyor tüm aşıklar. Yakala bakalım elimi kolumu.
Bulamıyor daha sağımı solumu. Haberi yok bu dalkavukluk görüyoruz aşikar.
Kunduramı giydim, mahalleye çıktım. Bir selam verip bakkala voltaya karıştım.
Koşturmuşum çocuklar, abi gel oyun başlar.
Kıramadım koydum ceketi başladım koştur. Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi? Körebe.
Ağlamak yakışmaz bana. Oyunu kuralına göre oyna.
Körebe. Çelik çomak yakar bu top yakar cehennem atlamak. Körebe.
Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum.
Kalbim biraz kırgın ama bu düzeni kurgulamak en başta her yaşta hep aşkla zor belki de.
Çocuk otur düşün taşın ellerini koy başına ağrırsa da bu titreşimin var bir alaşımı. Evet kimsesiz kimsesizi sırayan bir köpek gibi.
Azık işinde yaşanmamış gençliğimin keşkesi.
Yürüyor bak ürüyorlar mikyolar birer birer. Bağladılar gözlerimi bak bu oyunun adı.
Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi? Körebe.
Ağlamak yakışmaz bana. Oyunu kuralına göre oyna.
Körebe. Çelik çomak yakar bu top yakar cehennem atlamak.
Körebe. Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum.
Yeni bir güneşle başla.
Biten giden her karanlığa karşı.
Mmm.
Ah.
Tut ellerimden.
Kaybedeceğimiz ne kaldı başka?
Baştan başla.
Körebe.
Körebe.
Hey yeah yeah. Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi?
Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum. Ay.
Ha ha ha ha ha ha ha ha.
Nederlandse vertaling
Waar loop ik? Ik voel me duizelig. Dit touw bungelt. Acrobaten vallen en vallen.
Ik heb geen cent op zak. Mijn stappen zijn centimeter voor centimeter.
Ik blijf de wegen verwarren. Waar maken deze kinderen ruzie over? Al het wasgoed droogt.
Alle geliefden bakken in dezelfde zon met hetzelfde werk. Laten we mijn hand en arm pakken.
Hij kan mijn linker- en rechterzijde nog niet vinden. Het is duidelijk dat we deze vleierij zonder zijn medeweten zien.
Ik trok mijn schoenen aan en ging de buurt in. Ik zei hallo en liep de supermarkt binnen.
Ik heb rondgelopen, jongens, kom op, laten we spelen.
Ik kon het niet breken, dus trok ik het jasje aan en begon te rennen. Geblinddoekt.
Ik ben geblinddoekt, kan iemand mijn woorden horen? Geblinddoekt.
Huilen past niet bij mij. Speel het spel volgens de regels.
Geblinddoekt. De stalen staaf verbrandt deze bal verbrandt de helle sprong. Geblinddoekt.
Het zit vol doornen, de klif is één stap verwijderd van mijn rechter- en linkerzijde.
Mijn hart is een beetje gebroken, maar misschien is het moeilijk om deze orde te vestigen, vooral met liefde op alle leeftijden.
Kind, ga zitten en denk na, leg je handen op de steen, ook al doet het pijn aan je hoofd, er is een legering van deze vibratie. Ja, als een hond die eenzame mensen in de rij zet.
Ik wens dat mijn jeugd niet in de levensmiddelenindustrie werd doorgebracht.
Kijk, de mikyo's lopen en broeden, één voor één. Ze hebben me geblinddoekt, kijk, dit is de naam van het spel.
Geblinddoekt.
Ik ben geblinddoekt, kan iemand mijn woorden horen? Geblinddoekt.
Huilen past niet bij mij. Speel het spel volgens de regels.
Geblinddoekt. De stalen staaf verbrandt deze bal verbrandt de helle sprong.
Geblinddoekt. Het zit vol doornen, de klif is één stap verwijderd van mijn rechter- en linkerzijde.
Begin met een nieuwe zon.
Tegen elke duisternis die eindigt.
Mm.
Ah.
Neem mijn handen.
Wat hebben we nog meer te verliezen?
Begin opnieuw.
Geblinddoekt.
Geblinddoekt.
Hé ja ja. Geblinddoekt.
Ik ben geblinddoekt, kan iemand mijn woorden horen?
Het zit vol doornen, de klif is één stap verwijderd van mijn rechter- en linkerzijde. Maand.
Hahahahahahahahaha.