Meer nummers van Nilipek.
Beschrijving
Tekst en muziek: Nilipek.
Piano: Ozan Tekin
Mixen en masteren: Emre Malikler
Regie: Mehmet Eren Bozbaş
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen bilmezsin benim gözlerim nasıl büyütür.
Olmayan işaretleri nasıl net görür.
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken.
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Gözünde ise kanatlanır, kaçar bakışlar.
Dağılır zihin toz bulutu, üflesen uçar.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem.
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem?
Nederlandse vertaling
Je weet niet hoe mijn ogen groter kunnen worden.
Hoe kan hij duidelijk tekenen zien die niet bestaan?
Over een muur naar de voortvluchtige kijken.
Hij schaamt zich, verveelt zich, wordt gesloten, begraven.
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?
Zijn ogen krijgen vleugels en zijn blik vlucht weg.
De wolk van de geest verspreidt zich, als je hem blaast, vliegt hij weg.
Zijn ogen krijgen vleugels en zijn blik vlucht weg.
De wolk van de geest verspreidt zich, als je hem blaast, vliegt hij weg.
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?
Ik weet niet of ik je aan het lachen zal maken of je zal vervelen.
Zal ik je naar mijn gezicht laten kijken als ik je laat lachen?