Meer nummers van KIMLONG
Beschrijving
Auteur van het lied: KIMLONG
Producent: KIMLONG, KHOBA, Jacob
Gearrangeerd door: HOBA, Jacob, KIMLONG
Mengingenieur: Wo Ting, KIMLONG
Mastering-ingenieur: Wo Ting
UNIVERSELE MUZIEK VIETNAM
Projectmanagement: Tui Vi
Team MKT: Mix Nguyen, Ban Khao
Distributieteam: Luc Hoang, Thuan Trong, Phong Tho, Tran Tu
Afdeling Financiën: Tai Do
Grafisch ontwerper: Thong Trần
In samenwerking met So Far So Good Creative en Artist Management.
Accountmanager: Han Nguyen
In samenwerking met ALPHA8
Artist-assistent: Tạ Quang Lâm
Songtekst en vertaling
Origineel
Cứ đến mỗi tối mình lại quấn quít bên nhau
Dù cho ngoài kia còn bao bộn bề đến đâu... phải không em?
Mặc cho tình cảm này chẳng có nghĩa lý gì
Cứ vậy trao hết đi và chẳng cần phải nghĩ suy làm gì
Rồi thời gian trôi, thời gian trôi trôi thật nhanh
Tôi chẳng biết tôi đã yêu em từ lúc nào
Cứ luôn nghĩ suy đến em hôm nay ra sao
Và chỉ mình tôi, chỉ mình tôi
Mắc kẹt với chính mình
Như thế có sai không
Khi ngay trước mắt anh đang thấy em cùng vòng tay ai
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe về chuyến đi qua
Nói anh nghe xem nào
Là lời nói dối thôi cũng chẳng sao
Góc tối nơi căn phòng
Chỉ riêng anh mãi nghĩ suy
Nghĩ về em... Em à
Dù mình chẳng là gì của nhau
Vội trao thật mau để rồi nhìn em quay bước
Chẳng sao mà quen được dù lòng đã biết trước
Biết em sẽ chẳng nắm lấy đôi tay này
Vì sâu trong tâm trí ấy mãi mãi em luôn chẳng có tên anh
Tại sao thế?
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe về chuyến đi qua
Nói anh nghe xem nào
Là lời nói dối thôi cũng chẳng sao
Góc tối nơi căn phòng
Chỉ riêng anh mãi nghĩ suy
Nghĩ về em... Em à
Dù mình chẳng là gì của nhau
Nói anh nghe bao điều trong tim bấy lâu
Dẫu biết ta vốn chẳng là gì của nhau
Và anh biết rằng
Chẳng được gì đâu
Chẳng thể khiến ta lại như phút đầu
Chẳng thể khiến anh khá hơn đâu oh baby
Nói anh nghe
Oh baby can you say
Người hãy nói anh nghe dẫu một lời
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe những điều em nghĩ suy
Nói anh nghe
Nói anh nghe
Nederlandse vertaling
Elke avond knuffelen we samen
Hoe druk het daar ook is... toch?
Ook al slaat dit gevoel nergens op
Geef het gewoon allemaal weg en hoef nergens aan te denken
Dan verstrijkt de tijd, de tijd gaat zo snel voorbij
Ik weet niet wanneer ik verliefd op je werd
Denk altijd na over hoe het vandaag met je gaat
En ik ben het maar, ik ben het maar
Vastzitten met jezelf
Is dat verkeerd?
Als ik je vlak voor mijn ogen in iemands armen zie
Vertel me een paar woorden
Vertel me over je reis
Vertel me erover
Het maakt niet uit of het een leugen is
Donkere hoek van de kamer
Alleen hij bleef nadenken
Ik denk aan jou... Schatje
Ook al zijn we niets voor elkaar
Geef het snel en kijk dan hoe ik me afwend
Het is onmogelijk om eraan te wennen, ook al weet mijn hart het al
Ik weet dat je deze handen niet vasthoudt
Want diep in mijn gedachten zal ik nooit jouw naam hebben
Waarom?
Vertel me een paar woorden
Vertel me over je reis
Vertel me erover
Het maakt niet uit of het een leugen is
Donkere hoek van de kamer
Alleen hij bleef nadenken
Ik denk aan jou... Schatje
Ook al zijn we niets voor elkaar
Vertel me alle dingen die al zo lang in mijn hart zitten
Ook al weten we dat we niets voor elkaar zijn
En dat weet hij
Niets
Ik kan ons niet zoals het eerste moment laten genieten
Kan me niet beter maken, oh schat
Vertel het me
Oh schat, kun je dat zeggen
Vertel me alsjeblieft ook maar één woord
Vertel me een paar woorden
Vertel me wat je denkt
Vertel het me
Vertel het me