Meer nummers van Zaleś
Beschrijving
Producent: Antoni Alagerski
Componist: Antoni Alagerski.
Tekstauteur: Mateusz Zalewski
Mengingenieur: Antoni Alagerski
Masteringingenieur: Antoni Alagerski
Zang: Mateusz Zalewski
Songtekst en vertaling
Origineel
Biorę to, co się należy.
Pewny krok, nic tym nie zmieni żaden.
Chcesz to zdjąć, gdy kończę trening dzisiaj. W planach poza mną nic nie masz. Musisz chwilę czekać.
Tego się nie chowa. Wierz mi. Taki mam eksponat. Teraz patrz. Nie dotykaj cudów bejbi.
Złapie cię ochrona, zapnie pas. Tego się nie chowa. Wierz mi. Taki mam eksponat.
Teraz patrz. Nie dotykaj cudów bejbi. Złapie cię ochrona, zapnie.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Jak Eden.
Miły do czasu.
Powiem dzień dobry i proszę odlatuj. Do serca przeszliśmy już drogę.
Nie żartuj. Dopiero co się zaczyna mój koncert.
Zapachu nie rozmyjesz po mnie i po sobie. Wiem, że cały mam czas, ale nie chcę okłamywać chemii.
To nie miało być tak, ale chyba trzeba wszystko skreślić.
Chciałem budować raj, ale wyrwał cię własny sfer. Było nam dobrze. Może ktoś inny cię zmienił.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden. Jak
Eden.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden. Jak
Eden. Tak już mam.
Wracam tam, gdzie mnie szkoda. Chciałem dać coś więcej niż dwa słowa.
Ten sam zjazd, inne szkła wypite do dna.
Może to ostatni raz. Pytań brak.
Nigdy nie chcą mnie poznać. Dobry żart, uśmiech, pełna widownia.
Chciałem dać coś więcej niż dwa słowa, ale to ostatni raz.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Jak Eden. Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden. Jak Eden.
Nederlandse vertaling
Ik neem wat verschuldigd is.
Eén stap, niemand zal iets veranderen.
Je wilt dit uitdoen als ik vandaag klaar ben met trainen. Behalve mij heb je niets in je plannen. Je moet even wachten.
Je kunt dit niet verbergen. Geloof me. Ik heb zo'n tentoonstelling. Kijk nu. Raak de wonderen van de baby niet aan.
De beveiliging zal u betrappen en uw veiligheidsgordel omdoen. Je kunt dit niet verbergen. Geloof me. Ik heb zo'n tentoonstelling.
Kijk nu. Raak de wonderen van de baby niet aan. De beveiliging zal je betrappen en dichtritsen.
Een moment met jou was als Eden. Sweet gaf me gif en nam je toen van me af.
Een moment met jou was als Eden. Zoals Eden.
Leuk voor even.
Ik zeg goedemorgen en vlieg alsjeblieft weg. We hebben het pad naar het hart al gekruist.
Maak geen grapjes. Mijn concert is net begonnen.
Je verspreidt de geur niet op mij of op jezelf. Ik weet dat ik nog tijd heb, maar ik wil niet liegen tegen de chemie.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn, maar ik denk dat we het allemaal moeten doorstrepen.
Ik wilde een paradijs bouwen, maar jij werd verscheurd door je eigen sfeer. Het ging goed met ons. Misschien heeft iemand anders je veranderd.
Een moment met jou was als Eden.
Sweet gaf me gif en nam je toen van me af. Een moment met jou was als Eden. Hoe
Eden.
Een moment met jou was als Eden.
Sweet gaf me gif en nam je toen van me af. Een moment met jou was als Eden. Hoe
Eden. Ik heb het al.
Ik ga terug naar waar ik medelijden met mezelf heb. Ik wilde iets meer zeggen dan twee woorden.
Zelfde afkomst, verschillende glazen tot op de bodem leeggedronken.
Misschien is dit de laatste keer. Geen vragen.
Ze willen mij nooit leren kennen. Een goede grap, een glimlach, een vol publiek.
Ik wilde meer dan twee woorden zeggen, maar dit is de laatste keer.
Een moment met jou was als Eden. Sweet gaf me gif en nam je toen van me af.
Een moment met jou was als Eden. Zoals Eden. Een moment met jou was als Eden.
Sweet gaf me gif en nam je toen van me af. Een moment met jou was als Eden. Zoals Eden.