Meer nummers van Minelli
Beschrijving
Muziek: Luisa Ionela Luca (Minnelli), Nathan en Shander, Itza Primera
Tekst: Luisa Ionela Luca (Minnelli), Nathan en Shander
Producent: Alexandru Cotoi, Quick
Producent: Loops
Reggie - Moza en Cuba
Bewerken – Mosa en Cuba
DOP-Guba
Make-up: Edith
Haar: Katalin Manolas
Stijl: Madalina Preda
Songtekst en vertaling
Origineel
Óyeme, papito, dame un besito. Suave, suave, suave. Suave, suavecito.
Sabes que me encantas y te necesito. Yo te necesito.
-Say you love me.
-Things gone crazy and we've been out of touch.
We lost connection and we don't talk that much.
I'm not afraid to recognize what I feel. You got power over me. Still got power over me. Baby, you got me hooked up.
Oh, na-na-na. My mind is playing tricks. Oh, oh, na-na-na.
And yeah, you got me hooked up. No, bye, bye, bye.
You got power over me. Po-po-power over me. Óyeme, papito, dame un besito.
Suave, suave, suave. Suave, suavecito. Sabes que me encantas y te necesito. Yo te necesito.
Say you love me.
Óyeme, papito, dame un besito. Suave, suave, suave. Suave, suavecito.
Sabes que me encantas y te necesito.
Ey, ey. Cuidado, te me cruzas, voy sin frenos, te atropello.
Pon a mover ese booty, que eso se ve bello. Oh, shit. Quiere que la bese por el cuello.
Uf, ¿por qué no me da un poquito de aquello? Ven.
Moviendo las caderas, se pega y acelera. Tú la ves callaíta, es una bandolera.
Tiene su vainita guardada en la cartera.
Pidió whisky con hielo, se le salió la -fiera. -Óyeme, papito, dame un besito.
Suave, suave, suave. Suave, suavecito. Sabes que me encantas y te necesito.
-Say you love me. -Óyeme, papito, dame un besito.
Óye, óye, óye, óye.
Suave, suave, -suave. Suave, suavecito. Óyeme, papito.
-Say you love me. A ti te gusta lo malo, se te nota.
Bonita con las nalgas grandotas.
Qué rico cuando al oído me dice que le dé kisses, que eso la aloca. Con esa faldita me estás tentando.
No pares, mami, síguete moviendo.
Lento, -lento, que esto se está calentando. -Óyeme, papito, dame un besito.
Suave, suave, suave. Suave, suavecito. Sabes que me encantas y te necesito.
-Say you love me. -Óyeme, papito, dame un besito.
Suave, suave, suave. Suave, suavecito. Sabes que me encantas y te necesito.
Yeah, Nata Nation.
Oh, oh.
-Menay. -Óyeme, papi. Yeah, yeah, yeah.
Óyeme, -papi. -Menay.
Dame un besito.
-Óye, óye, óye, óye. Suave, suavecito. -Sanzou y las babies. Rompelo.
Say you love me.
¡Uh!
Nederlandse vertaling
Hé, papa, geef me een kus. Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht.
Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb. Ik heb je nodig.
-Zeg dat je van mij houdt.
-Het is gek geworden en we hebben geen contact meer.
We hebben de verbinding verloren en we praten niet zoveel.
Ik ben niet bang om te erkennen wat ik voel. Jij hebt macht over mij. Ik heb nog steeds macht over mij. Schat, je hebt me aangesloten.
Oh, na-na-na. Mijn geest speelt een spelletje. Oh, oh, na-na-na.
En ja, je hebt me aangesloten. Nee, doei, doei, doei.
Jij hebt macht over mij. Po-po-macht over mij. Hé, papa, geef me een kus.
Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht. Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb. Ik heb je nodig.
Zeg dat je van mij houdt.
Hé, papa, geef me een kus. Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht.
Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb.
Hé, hé. Pas op, als je me dwarszit, ga ik zonder remmen en rijd ik je overreden.
Breng die buit in beweging, dat ziet er prachtig uit. Oh shit. Ze wil dat ik haar nek kus.
Waarom geef je mij daar niet een beetje van? Komen.
Hij beweegt zijn heupen, blijft hangen en versnelt. Je ziet haar rustig, ze is een bandiet.
Hij heeft zijn kleine capsule in zijn portemonnee.
Hij bestelde whisky met ijs en werd boos. -Hé, papa, geef me een kus.
Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht. Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb.
-Zeg dat je van mij houdt. -Hé, papa, geef me een kus.
Hé, hé, hé, hé.
Zacht, zacht, -zacht. Zacht, zacht. Luister naar mij, papa.
-Zeg dat je van mij houdt. Je houdt van slechte dingen, dat blijkt.
Mooi met grote billen.
Wat leuk als ze in haar oor zegt dat ik haar kusjes moet geven, daar wordt ze gek van. Met dat rokje verleid je mij.
Stop niet, mama, blijf in beweging.
Langzaam, langzaam, dit wordt heet. -Hé, papa, geef me een kus.
Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht. Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb.
-Zeg dat je van mij houdt. -Hé, papa, geef me een kus.
Zacht, zacht, zacht. Zacht, zacht. Je weet dat ik van je hou en dat ik je nodig heb.
Ja, Nata Natie.
Uh-oh.
-Menay. -Luister naar mij, papa. Ja, ja, ja.
Luister naar mij, papa. -Menay.
Geef me een kus.
-Hé, hé, hé, hé. Zacht, zacht. -Sanzou en de baby's. Breek het.
Zeg dat je van mij houdt.
Oooh!