Meer nummers van Kadebostany
Meer nummers van Selin Çıngır
Beschrijving
Producent: Guillaume de Cadebostany
Componist: Guillaume de Cadebostany.
Tekstauteur: Selin Chyngyr
Tekstschrijver: Alexandros Sidiropoulos
Gearrangeerd door Guillaume de Cadebostany.
Songtekst en vertaling
Origineel
Walk a mile in my mind.
Feel the echoes left behind.
Gaze upon the endless blue and dream of all that calls to you.
Stranger, tell me, what you're really looking for tonight, tonight.
Stranger, tell me, are you yearning for a little more tonight?
I walked a mile in your mind barefoot hearted.
I tried to run, but in trying, miles aparted.
I tried to run, but in trying, our hands were parted.
Didn't see ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you walking out of my mind.
Didn't need ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you trying to break through the ice.
Walk a mile in my mind.
Feel the echoes left behind.
Gaze upon the endless blue and dream of all that calls to you.
Didn't see ya.
Didn't try to trick ya.
Didn't hear you walking out of my mind.
Didn't need ya. Didn't try to trick ya.
Didn't hear you trying to break through the ice.
I walked a mile in your mind barefoot hearted.
I tried to run, but in trying, our hands were parted.
Parted, parted, a-parted, a-parted
Nederlandse vertaling
Loop een mijl in mijn gedachten.
Voel de echo's die achterblijven.
Kijk naar het eindeloze blauw en droom van alles wat je roept.
Vreemdeling, vertel me waar je vanavond echt naar op zoek bent.
Vreemdeling, vertel eens, verlang je naar iets meer vanavond?
Ik liep een mijl in je gedachten, op blote voeten.
Ik probeerde te rennen, maar terwijl ik het probeerde, mijlenver uit elkaar.
Ik probeerde weg te rennen, maar terwijl ik dat probeerde, gingen onze handen uiteen.
Ik heb je niet gezien. Ik heb niet geprobeerd je te misleiden.
Ik hoorde je niet uit mijn gedachten weglopen.
Ik had je niet nodig. Ik heb niet geprobeerd je te misleiden.
Ik heb je niet horen proberen door het ijs te breken.
Loop een mijl in mijn gedachten.
Voel de echo's die achterblijven.
Kijk naar het eindeloze blauw en droom van alles wat je roept.
Ik heb je niet gezien.
Ik heb niet geprobeerd je te misleiden.
Ik hoorde je niet uit mijn gedachten weglopen.
Ik had je niet nodig. Ik heb niet geprobeerd je te misleiden.
Ik heb je niet horen proberen door het ijs te breken.
Ik liep een mijl in je gedachten, op blote voeten.
Ik probeerde weg te rennen, maar terwijl ik dat probeerde, gingen onze handen uiteen.
Gescheiden, gescheiden, gescheiden, gescheiden